I heard your song
The same year mom and dad went punk
They called you the unknown quotient
Or something close to that
Now all the little boys
Write bad poems to their new loves
And play all the songs
On crappy old guitars
Wanna be a rock star
Ten times bigger sun
Wanna be a rock star
And make you all love me
They want your baby shoes
In some podunk Hard Rock Cafe
But it’s better than being
Tie-dyed instead
Copyright your name
And bloodshot eyes just the same
And those eyes look
Just like a map where everything’s alright
I remember
It was raining the day you died
I read the paper
It was raining where you were too
Wanna be a rock star
Ten times bigger sun
Wanna be a rock star
And make you all love me
Перевод песни The Rise and Fall or Our Hero's Reward
Я слышал твою песню
В том же году, мама и папа стали панками.
Они называли тебя неизвестным фактором
Или чем-то близким к этому.
Теперь все маленькие мальчики
Пишут плохие стихи своей новой любви
И играют все песни
На старых паршивых гитарах,
Хотят быть рок-звездой.
В десять раз больше солнце
Хочет быть рок-звездой
И заставить вас всех любить меня,
Они хотят, чтобы ваши детские туфли
Были в каком-то Подунке, Хард-Рок-кафе,
Но это лучше, чем быть
Окрашенным в галстук, а
Не копирайтом, твое имя
И налитые кровью глаза все равно.
И эти глаза похожи
На карту, где все в порядке.
Я помню,
Как шел дождь в день твоей смерти.
Я читал газету,
Там, где шел дождь, ты тоже
Хотела быть рок-звездой.
В десять раз больше солнце
Хочет быть рок-звездой
И заставить вас всех любить меня.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы