We come to life as the city sleeps
The moon takes flight as it lifts up our feet
From the ground, from the ground
Endless skies we can’t comprehend
We’re tiny souls with the world in our hands
Without a sound, without a sound
You and I are loved, and lost, and found
My heart is scattered to the mountain
And my soul out to the sea
And I’ll lay here 'til the wind brings you to me
Unseen hands are what brought us here
From where we stand, we’ve had a right to revere
All we see, all we see
Time will pass, and I’ll hold you still
The night won’t last but together we will
You and me, you and me
All this time, we’ve waited to be free
My heart is scattered to the mountain
And my soul out to the sea
And I’ll lay here 'til the wind brings you to me
Listen to the stars
They whisper as they shine
Feel their words in an embrace
You can’t look up into space
Without looking back in time
As the moon meets the horizon
At the edges of the world
The rising sun behind us brings the day
The light spills down the mountain
And it rolls out to the sea
And you whisper to me, «This is where we’ll stay.»
Through the wild raging rivers
That spin the time away
I never thought that this is where I’d be
Our hearts are scattered to the mountain
And our souls out to the sea
And we’ll lay here with the wind and we’ll be free
Перевод песни The Mountain & The Sea
Мы оживаем, когда город спит,
Луна взлетает, когда она поднимает наши ноги
С земли, с земли.
Бесконечные небеса, которые мы не можем постичь,
Мы-крошечные души с миром в наших руках,
Без звука, без звука.
Ты и я любимы, потеряны и найдены,
Мое сердце разбросано по горе,
А душа моя-по морю,
И я буду лежать здесь, пока ветер не приведет тебя ко мне.
Невидимые руки-вот что привело нас сюда,
Откуда мы стоим, у нас было право почитать.
Все, что мы видим, все, что мы видим.
Время пройдет, и я буду держать тебя неподвижно.
Ночь не продлится долго, но мы будем вместе.
Ты и я, ты и я ...
Все это время мы ждали, чтобы стать свободными.
Мое сердце разбросано по горам, а моя душа-по морю, и я буду лежать здесь, пока ветер не приведет тебя ко мне, Слушай, как звезды шепчутся, когда они сияют, почувствуй их слова в объятиях, ты не можешь заглянуть в космос, не оглядываясь назад во времени, когда Луна встречает горизонт на краях мира, восходящее солнце позади нас приносит день, когда свет проливается с горы, и он катится к морю, и ты шепчешь мне: "вот где мы останемся", сквозь дикие бушующие реки, что кружат время.
Я никогда не думал, что там, где я буду,
Наши сердца разбросаны по горам,
А наши души-по морю,
И мы будем лежать здесь с ветром, и мы будем свободны.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы