I’m nothing like the pictures they had made
I won’t step on the stones that they have laid
I run and run and run and run
And on gravel roads and highway hills
Through the cities grinding traffic mills
I run and run and run into the sun
I chase the blinding thread that it has strung
The dog in the park
The fire and the spark
Will strain and strain and strain at their chain
The world is new the rules remain the same
What if gravity is just another trick of the mind
Hold on, hold on
If the trouble you see
Is nothing but imagniary tethers
Soon there are no more roads to run
This leash is even stronger spun
But I run and run and run and run and run
I’m holding every word I’ve ever sung
The frog in the lark
Its song in the dark
Will call and call and call behind the wall
Louder than they ever did before
What if gravity is just another trick of the mind?
Hold on, hold on
If the trouble you see is nothing but imaginary tethers
If what’s holding you down
Is nothing but your anguish to fall
How long how long will you dream of the leap
The dream about the bird of shining feathers
I’m nothing like the pictures they had made
I don’t step on the stones that they have laid
I run and run and run and run and run
Перевод песни The Man Who Ran
Я совсем не похож на фотографии, которые они сделали.
Я не буду наступать на камни, которые они положили.
Я бегу и бегу, бегу и бегу,
И бегу по гравийным дорогам и холмам шоссе
Через города, размалывая дорожные мельницы.
Я бегу и бегу и бегу к Солнцу,
Я преследую ослепляющую нить, которую она нанизала
На собаку в парке,
Огонь и Искра
Будут напрягаться, напрягаться и напрягаться в их цепи,
Мир новый, правила остаются прежними.
Что, если гравитация - всего лишь очередной трюк разума?
Держись, держись!
Если беда, которую ты видишь,
Не что иное, как воображаемые привязи.
Скоро больше не будет дорог, чтобы бежать.
Этот поводок еще сильнее вращается,
Но я бегу, бегу, бегу, бегу, бегу.
Я сдерживаю каждое слово, которое я когда-либо пел
Лягушке в жаворонке,
Ее песня в темноте
Будет звать и звать за стеной
Громче, чем когда-либо прежде.
Что, если гравитация - еще одна уловка разума?
Держись, держись!
Если беда, которую ты видишь, не что иное, как мнимые привязи,
Если то, что удерживает тебя,
Не что иное, как твоя тоска по падению.
Как долго, как долго ты будешь мечтать о прыжке,
Мечте о птице из сияющих перьев,
Я не похож на фотографии, которые они сделали.
Я не наступаю на камни, которые они положили.
Я бегу, бегу, бегу, бегу, бегу.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы