I close my eyes and fantasize
That you turn turn turn turn
And when your eyes meet mine
Your heart will burn burn burn burn
And I throw myself into the flames
When my body is black and dry
You can tell
If I’ve been lost and found
If together we will leave this town
If you could just turn around
If you could just turn around
So I can be lost and found
I close my eyes and fantasize
That you turn turn turn turn
And when your eyes meet mine
My heart will burn burn burn burn
And you’ll throw yourself into the flames
When my body is black and dry
You can tell
If I’ve been lost and found
If together we will leave this town
I crawl out underneath my shell
Through the fire
Through the horns and the bells
I will hear you sing my song
Then with you I’ll know is where I belong
And soon the rain will fall
And wash away the ashes of the old me
Spread it along the river
Ashes of doubt ???
It will be floating with her
Forming on the shoreline
Make a turn turn turn turn
As you and I burn burn burn burn
We throw ourselves into the flames
When my body is black and dry
You can tell
If I’ve been lost and found
If together we will leave this town
I crawl out underneath my shell
Through the fire
Through the horns and the bells
I will hear you sing my song
Then with you I’ll know is where I belong
If you could just turn around
If you could just turn around
I can be lost and found
Перевод песни I Close My Eyes
Я закрываю глаза и фантазирую,
Что ты повернешься, повернешься,
И когда твои глаза встретятся с моими,
Твое сердце сгорит, сгорит, сгорит.
И я бросаюсь в пламя,
Когда мое тело черное и сухое.
Ты можешь сказать,
Если бы я был потерян и найден,
Если бы мы вместе покинули этот город,
Если бы ты мог просто развернуться,
Если бы ты мог просто развернуться.
Так что я могу быть потерян и найден.
Я закрываю глаза и фантазирую,
Что ты повернешься, повернешься,
И когда твои глаза встретятся с моими.
Мое сердце будет гореть, гореть, гореть, гореть.
И ты бросишься в пламя,
Когда мое тело станет черным и сухим.
Ты можешь сказать,
Потерян ли я и найден,
Если вместе мы покинем этот город.
Я выползаю из-под своей скорлупы
Сквозь огонь,
Сквозь рога и колокола,
Я услышу, как ты поешь мою песню,
Тогда с тобой я узнаю, где мое место,
И скоро дождь упадет
И смоет прах старого меня,
Распространит его по реке,
Пепел сомнения???
Он будет плавать с ней,
Образуя на береговой
Линии, сделать поворот, повернуть, повернуть,
Как ты и я горю, гореть, гореть, гореть, гореть.
Мы бросаемся в пламя,
Когда мое тело черное и сухое.
Ты можешь сказать,
Потерян ли я и найден,
Если вместе мы покинем этот город.
Я выползаю из-под своей скорлупы
Сквозь огонь,
Сквозь рога и колокола,
Я услышу, как ты поешь мою песню,
Тогда с тобой я узнаю, где мое место.
Если бы ты мог просто развернуться,
Если бы ты мог просто развернуться,
Я был бы потерян и найден.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы