Текст песни The Leaving of Mullingar (Rapalje) с переводом

Я прохожу по этому городу незнакомец.

В стране, которую я никогда не смогу назвать домом.

Я проклинаю печальное представление о себе

В поисках своей удачи, я блуждаю.

Я устал работать и пить

Свою недельную зарплату, оставшуюся в баре,

И, Боже, стыдно

Использовать имя друга,

Чтобы просить о цене банки.

Я помню то яркое апрельское утро, когда я ушел из дома, чтобы путешествовать вдалеке, но работать, пока ты не умрешь, для комнаты и кровати, это не причина, по которой я покинул Маллингар, этот Лондон-город разбитых сердец в пятницу, есть друзья по счету, но когда зарплата закончена в понедельник, друг больше не друг, рабочий день, кажется, никогда не заканчивается с лопаты и выбора,

И когда ты не работаешь, ты тратишь

Состояние, ради которого ушла из дома.

И те, кто приходит сюда, чтобы обрести удачу,

И возвращаются домой, чтобы рассказать нам историю.

Каждое утро Бродвей

Переполнен тысячами неудачников,

Поэтому молодые мужчины Ирландии предупреждают

В Лондоне, что вы никогда не найдете

Золота в конце радуги,

Потому что, возможно, просто оставили его позади.