I don’t recall a single thing
the water spilling from the drains, the water pouring in
the scented candles, the house at sunset
My happiness is like a pearl
it’s not a thing, it’s not a boy and it’s not a girl
It’s just this something that I’ve been meaning to tell you
See that girl there on the fence
is she as pretty as me?
See that boy there moving slowly
is he as pretty as me?
You can’t understand what they say
they have a song for every hour of the day
Why is it that they say that it’s dead?
When it still shakes after we cut off its head
See the wings flapping, see it wiggle and dance
with the blood gushing out
Don’t let it make you feel sad
look up now, there’s mom and there’s dad
tell them what happened
tell them that something just ran through the house
Sunday with your best friend
the rain falls, it’s beautiful
he is walking over here
he has grown and he is beautiful
you let him know you mean no harm
and with a single touch you’ll carry the wind out of his arms
Here’s the waterside pavilion
here’s the end of all the reasons,
the changing of the seasons
and the water that looks like wind
around the shipwreck,
on the rail
we’re moving in and out of its holes
Перевод песни The Hours of the Day
Я не помню ни одной вещи,
вода, проливающаяся из стоков, вода, льющаяся в
ароматические свечи, дом на закате,
Мое счастье, как жемчужина,
это не вещь, это не мальчик и не девочка,
Это просто то, что я хотел сказать тебе,
Видишь эту девушку на заборе.
она такая же красивая, как я?
Видишь, этот парень медленно двигается,
он так же красив, как и я?
Ты не можешь понять, что они говорят,
у них есть песня на каждый час дня.
Почему они говорят, что он мертв?
Когда он все еще трясется после того, как мы отрезали ему голову,
Смотри, Как хлопают крылья, Смотри, Как он шевелится и танцует
с истекающей кровью.
Не позволяй этому огорчать тебя.
Посмотри наверх, мама и папа
рассказывают им, что случилось.
скажи им, что что-то только что пробежало по дому
В воскресенье со своим лучшим другом,
дождь идет, это прекрасно.
он идет сюда.
он вырос и он прекрасен.
ты дал ему понять, что ничего плохого не значишь,
и одним прикосновением ты унесешь ветер из его рук,
Вот павильон на берегу,
вот конец всех причин,
смена времен
года и вода, которая выглядит как ветер
вокруг кораблекрушения,
на рельсе.
мы входим и выходим из его нор.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы