Текст песни The Ghost Inside of Me (Nanci Griffith) с переводом

Каждая молитва, о которой я не молюсь, и каждое обещание, которое я предаю,

Каждая цена, которую я плачу, подобны призраку внутри меня.

Каждую дорогу, которую я мог бы пройти, каждую мечту, которую я оставляю.

Каждое разбитое сердце словно призрак внутри меня.

Оглянись вокруг, оглянись вокруг

Каждый раз, когда я оборачиваюсь.

Я не тот, кем должен быть, не тот, кто должен быть,

Не тот, кто меня огорчает

Каждый раз, когда я оглядываюсь вокруг.

Что-то преследует меня,

Каждого друга, которого я бросаю, и каждую опасность, с которой я флиртую.

Каждое слово, которое заканчивается болью, словно призрак внутри меня.

Каждое сердце, которое я мог бы аплодировать, и каждая любовь, которую я боюсь,

Каждый крик, который я не слышу, словно призрак внутри меня.

Оглянись вокруг, оглянись вокруг

Каждый раз, когда я оборачиваюсь.

Я не тот, кем должен быть, не тот, кто должен быть,

Не тот, кто мне нужен.

Если каждый раз я оглядываюсь.

Что-то преследует меня,

Каждая слеза, которую я не плачу, и каждая боль, которую я отрицаю,

Каждая ложь, которую я оправдываю, похожа на призрак внутри меня,

Как призрак внутри меня,

Как призрак внутри меня,

Как призрак внутри меня,

Как призрак внутри меня.