Hello little sparrow
Midst the snow covered leaves
I see you hiding there
You’re crying there
Are your tears just for me?
Her footprints led me here
The girl with flowing locks
You see I love her
But she runs from me for I am just a fox
And she loves man with a gun in his hand
Just waiting for a fox like me
Please little sparrow let me sit
Beneath your tree
And build a fire
So that she might see me
If I cry ooooohoooohoohooh
Oooooohoooohoohooh
And if the flames burn too high
You’ll have to fly away
And if the flames burn too high
We can call it a day
Ooooooohhh
A snowflake
For all it has
Will never feel the warmth of a summer’s night
These people
Cannot see what is not utterly unmasked
By the light
Well goodbye to my unaware
Beheld my sleepy girl
The middle of your nowhere
Is the centre of my world
Tears are not like sapphires
They fracture when they freeze
I have no need for them
No need for these manufactured memories
It was then that I was taken by the little sparrow’s song
She said «I know that you are hurting fox
But that won’t be for long
I hold the warmth you always thought was only in your mind
The firelight is dim enough
To let me see you shine
Oooooohoooohoohooh
Oooooohoooohoohooh
And if the flames burn too high
We can always fly away
And if the flames burn too high
We can call it a day
Ooooooohhh
A snowflake
For all it has
Will never feel the warmth of a summer’s night
These people
Cannot see what is not utterly unmasked
By the light
These people
Cannot see what is not utterly unmasked
By the light
Перевод песни The Fox And The Sparrow
Привет, маленький воробей
Среди заснеженных листьев,
Я вижу, как ты прячешься там,
Ты плачешь там.
Твои слезы только для меня?
Ее следы привели меня сюда.
Девушка с плавными замками.
Ты видишь, я люблю ее,
Но она убегает от меня, потому что я просто лиса,
И она любит человека с пистолетом в руке,
Просто ждущего такую лису, как я,
Пожалуйста, маленький воробей, позволь мне сидеть
Под твоим деревом
И разжечь огонь,
Чтобы она могла видеть меня.
Если я плачу ooooohoooohoohooh
Oooooohoooohoohooh
И если пламя горит слишком высоко,
Тебе придется улететь.
И если пламя горит слишком высоко,
Мы можем назвать это днем.
Ооооооооооооо
Снежинка
Для всего,
Что у нее есть, никогда не почувствует тепла летней ночи.
Эти люди
Не видят того, что не полностью разоблачено
Светом.
Что ж, прощай, мой неосознанный,
Увидел мою сонную девушку,
Посреди твоего ниоткуда-
Центр моего мира.
Слезы не похожи на сапфиры,
Они ломаются, когда замерзают.
Я не нуждаюсь в них.
Нет нужды в этих выдуманных воспоминаниях,
Тогда меня забрала песня маленького воробья.
Она сказала: "Я знаю, что ты причиняешь боль лисе,
Но это ненадолго.
Я храню тепло, о котором ты всегда думал, только в своих мыслях.
Огонь достаточно тусклый,
Чтобы я увидела, как ты сияешь.
Oooooohoooohoohooh
Oooooohoooohoohooh
И если пламя горит слишком высоко,
Мы всегда можем улететь.
И если пламя горит слишком высоко,
Мы можем назвать это днем.
Ооооооооооооо
Снежинка
Для всего,
Что у нее есть, никогда не почувствует тепла летней ночи.
Эти люди
Не видят того, что не полностью разоблачено
Светом.
Эти люди
Не видят того, что не полностью разоблачено
Светом.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы