Текст песни The End of the Movie (Adam Schlesinger) с переводом

So this is the end of the movie

Whoa, whoa, whoa

But real life isn’t a movie

No, no, no You want things to be wrapped up neatly

The way that stories do You’re looking for answers

But answers aren’t looking for you

Because life is a gradual series of revelations

That occur over a period of time

It’s not some carefully crafted story

It’s a mess, and we’re all gonna die

If you saw a movie that was like real life

You’d be like, «What the hell was that movie about?

It was really all over the place.»

Life doesn’t make narrative sense

Nuh-uh

(Spoken Interlude)

You don’t want to have a baby, do you?

No, I don’t think so What are we gonna do?

I don’t know

(Song)

We tell ourselves that we’re in a movie

Whoa, whoa, whoa

Each one of us thinks we’ve got the starring role

Role, role, role

But the truth is, sometimes you’re the lead

And sometimes you’re an extra

Just walking by in the background

Like me, Josh Groban!

Because life is a gradual series of revelations

That occur over a period of time

Some things might happen that seem connected

But there’s not always a reason or rhyme

People aren’t characters. They’re complicated

And their choices don’t always make sense

That being said, it’s really messed-up

That you banged your ex-boyfriend's dad

Oh, never bang your ex-boyfriend's dad

Перевод песни The End of the Movie