Текст песни I Love the Way (John Cariani) с переводом

Я люблю Сидни и Марлоу,

И часто я позаимствую

Их слова, чтобы выразить свои чувства.

Я люблю стихи тайны,

Фантазии, истории,

О, какая соблазнительная привлекательность.

Ночью, в одиночестве в своей спальне,

Удовлетворяя свои потребности.

Огонь свечей разжигает мое желание

Читать.

О, каждый раз, когда я слышу идеальную рифму, у меня все тонет,

Потому что я знаю,

Что найти идеальную рифму нелегко.

Я люблю места, где слова отпускают меня.

Мне нравится, как твои слова меня так волнуют.

Ни слова не коснулись меня так, как твои.

И я люблю... ты действительно делаешь что-то со мной, мистер поэтический человек.

О, прости меня, я никогда не буду обсуждать стихи таким образом.

О, все в порядке,

Я просто никогда не знал, что поэзия может повлиять на кого-то так, как она влияет на меня.

Мне тоже,

Это конец всего, быть всем.

О, ты должна увидеть все книги, что у меня на полке.

Я тоже.

Я нахожу удовольствие, просматривая эти сочинения

И размышляя так часто, я наслаждаюсь тем,

Что жду, это звучит неправильно.

Нет, я знаю, что ты имеешь в виду.

Когда я глубоко в муках бесстрастной прозы,

Я мог бы кричать.

Ты кричишь?

Да!

Как и я! ааа!

О, я люблю лиловую линию лирической аллитерации.

Кто не любит аллитерацию?

И тогда я чувствую себя хорошо,

Когда фразы сливаются воедино, как завершение,

Это сладостный восторг.

Мне нравятся места, куда меня отпускают слова,

Мне нравится, как твои слова меня так волнуют.

Мне нравится, что ты чувствуешь то же, что и я.

И я люблю,

Ты знаешь, что я люблю,

Ты знаешь,

Что я тоже люблю!