Bent beneath the weight of this pain, in my dying thirst you offered me
Poison. Your words are but nails to my feet. Now I comprehend the curse of
Those chosen
«Eli…a lie…»
So I can not go on waiting
«Eli, lama sabachthani?»
All it’s brought me is grief and aching. I’ve damned all you’ve loved for
It’s tainted me, bastard
«And what is sacrificed for love — procuring, pandering one’s son as a
Harlot? We are disparaged at the hands of the 'good,' yet, in our ends, we have
Inherited dirt. And what is the cost of love? Did Pygmalion surrender his own?
I stand in defense of the prodigal son, eclipsed by horrors cast from the
Incandescent fire of his father.»
So I will not go on waiting
«Eli, lama sabachthani?»
All it’s brought me is grief and aching. I damn all you are for you’ve
Broken me
«Eli…a lie…»
Nothing will wash away the stain, will stitch up the vacancy, will silence
The anguish. There is no redemption nor forgiveness. After two years of winter
Two years of trial and shame, I’m ready for the sun to rise again. I’m ready
For the burning to begin
If your god is love, then love is f*cking dead
Is this how we end?
Or is this how I begin?
Перевод песни The Blackening
Согнувшись под тяжестью этой боли, в моей умирающей жажде, которую ты предложил мне.
Яд. твои слова-всего лишь гвозди к моим ногам. теперь я понимаю проклятие тех избранных "Илай ... ложь..." так что я не могу больше ждать "Илай, лама сабачтани?" все, что принесло мне, - это горе и боль. я проклинал все, что ты любил, потому что это испортило меня, ублюдок.
"И что принесено в жертву ради любви-сводничество, потворство своему сыну, как
Блуднице? мы унижены от рук "добра", но, в конце концов, мы
Унаследовали грязь. и какова цена любви?неужели Пигмалион сдался сам себе?
Я стою в защиту блудного сына, затменного ужасами, брошенными из раскаленного огня его отца. "так что я не буду ждать" Илай, лама сабахтани? "все, что принесло мне, - это горе и боль. я проклят, все, что ты для меня сломил" Илай ... ложь ... " ничто не смоет пятно, не зашьет пустоту, не заставит замолчать боль. нет искупления и прощения. после двух лет зимы
Два года испытаний и стыда, я готов к тому, что Солнце снова восстанет, я готов
К тому, что начнется пламя.
Если твой Бог-любовь, то любовь мертва.
Вот как мы заканчиваем?
Или так я начинаю?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы