Well they shot poor ol´ Lupe Montosa
They gunned him down up at the Bootlegger Spring
They stole his only silver ring
They wrecked all his distillin´ things
And made a widow of his sweet, lil´ wife Rosa
They found an old curandero to bury the mescalero
While his family cried for thirteen nights and days
And when Lupito asked his momma why
His papa had to go and die
She said, «Dios works in the most loco of ways.»
And so the padre tried to settle down
The angry mob that´d gathered `round
He said, «Let no more tears flow. let´s let no more blood spill…
People, don´tcha take revenge… in time the Lord will surely avenge
This crime
For Lupe and the untimely death of our still!»
When they found the men who shot down poor ol´ Lupe
Well, their lives were just barely a flicker
You see they´d all lost their minds
Each one went permanently blind
From drinkin´ too much of poor Lupe´s good liquor!
Перевод песни The Ballad of Lupe Montosa
Что ж, они застрелили бедного Ола Лупе Монтозу,
Они застрелили его на роднике Бутлеггера,
Они украли его единственное серебряное кольцо,
Они разбили все его вещи
И сделали вдову его милой жены Розы,
Они нашли старого курандеро, чтобы похоронить мескалеро,
Пока его семья плакала тринадцать ночей и дней.
И когда Лупито спросил маму, почему
Папа должен был уйти и умереть?
Она сказала: "Диос работает самым сумасшедшим образом"
, и поэтому падре попытался успокоиться.
Разъяренная толпа, что собралась вокруг.
Он сказал: "пусть больше не текут слезы, пусть больше не прольется кровь...
Люди, донча, отомстите ... со временем Господь обязательно отомстит.
Это преступление
Для лупе и безвременная смерть наших до сих пор! "
Когда они нашли людей, которые сбили бедного Ола Лупе,
Их жизни были едва мерцающими.
Вы видите, что все они потеряли рассудок,
Каждый из них навсегда ослеп
От пьянства слишком много плохого хорошего ликера!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы