I don’t know where I will go
Or what I will do
Nothing’s left to remind me of you
That old Manhattan I love
The home I once knew
Nothing’s left to remind me of you
They’re building a tower on my street
44 stories of glass and concrete
6 months to complete
And 6 months from then will we care at all
About a concert hall
That had to fall
No one plays Gershwin anymore
I don’t know where I will go
Or what I will do
Nothing’s left to remind me of you
That old Manhattan I love
The home I once knew
Nothing’s left to remind me of you
I grew up on baseball and Dr. Brown’s
Popcorns and hot dogs
Send in the clowns
Like million other towns
Covered in banks and fast food chains
With drive through lanes
All that remains
Is Grand Central Station and me
I don’t know where I will go
Or what I will do
Nothing’s left to remind me of you
That old Manhattan I love
The home I once knew
Nothing’s left to remind me of
Checkered cabs
Hotel lobby bar tabs
Subway Tokens
Where are the pay phones?
New York I’m calling you
That old Manhattan I love
The home I once knew
Nothing’s left to remind me of you
Перевод песни That Old Manhattan
Я не знаю, куда я пойду
И что буду делать.
Ничего не осталось, чтобы напомнить мне о тебе,
О том старом Манхэттене, который я люблю,
О доме, который когда-то знал,
Ничего не осталось, чтобы напомнить мне о тебе.
Они строят башню на моей улице,
44 истории из стекла и бетона.
6 месяцев до завершения,
И через 6 месяцев мы будем заботиться
О концертном зале,
Который должен был упасть.
Никто больше не играет Гершвина.
Я не знаю, куда я пойду
И что буду делать.
Ничего не осталось, чтобы напомнить мне о тебе,
О том старом Манхэттене, который я люблю,
О доме, который когда-то знал,
Ничего не осталось, чтобы напомнить мне о тебе.
Я вырос на бейсболе, а
Попкорны и хот-доги доктора Брауна
Посылают клоунов,
Как и миллионы других городов,
Покрытых банками и цепями фаст-фуда,
С проездом по переулкам,
Все, что осталось-
Это центральный вокзал и я,
Я не знаю, куда я пойду
Или что буду делать.
Ничего не осталось, чтобы напомнить мне о тебе,
О том старом Манхэттене, который я люблю,
О доме, о котором когда-то знал,
Ничего не осталось, чтобы напомнить мне.
Клетчатые такси.
Жетоны метро на вкладках в лобби-баре отеля.
Где таксофоны?
Нью-Йорк, я зову тебя
Старым Манхэттеном, я люблю
Свой дом, я когда-то знал,
Что мне больше нечего напоминать о тебе.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы