Well, I work all day, no one pays my way
Not a penny handed to me
Little sparrow says that’s the way it is
Nothing much is ever for free
But the dreamy time in the evening time
The twinkle-twinkle isn’t so far
Wanna fly up there through the milky air
And teeter-totter on a star
Think my back might break, burdens that I take
Maybe bend me over backward
Oh, my eyes are dry, got no time to cry
Got no call to breathe a sad word
‘Cause the dreamy time in the evening time
All the glimmer shimmer by far
Is sweeter than the day — let it fall away
And teeter-totter on a star
Am I imagining the world’s a smaller place?
The great big outer space doesn’t look so great big
Take a moonbeam ride to the other side
Maybe be just like when we were kids
Oh, my eyes are dry, got no time to cry
Little sparrow’s singing to me
Evening’s coming soon, then the nightbird tune
Whippoorwill is gonna soothe me
Soon, the dreamy time in the evening time —
In all the galaxies that there are
Must be the perfect one so when the day is done,
I’ll teeter-totter on a star
Gonna plant a tree that’ll outlive me
Growing taller than the worlds are
And we’ll climb up high, laugh until we cry
Teeter-totter on a star
Teeter-totter on a star
Перевод песни Teeter-Totter on a Star
Что ж, я работаю весь день, никто не платит мне
Ни копейки.
Маленький воробей говорит, что так и есть.
Ничего особенного не бывает бесплатно,
Но мечтательное время в вечернее время,
Мерцание-мерцание не так далеко.
Хочу взлететь туда сквозь Млечный воздух
И слетать на звезду,
Думаю, моя спина может сломаться, ношу,
Может быть, согнуть меня назад.
О, мои глаза высохли, у меня нет времени плакать.
У меня нет звонка, чтобы произнести грустное слово,
потому что мечтательное время в вечернее время,
Все мерцание, мерцающее далеко,
Слаще, чем день, - пусть оно упадет
И потекет по звезде.
Я представляю себе мир поменьше?
Большое большое космическое пространство не выглядит таким большим.
Прокатись на лунном свете на другую сторону.
Может быть, так же, как когда мы были детьми.
О, мои глаза высохли, у меня нет времени плакать,
Маленький воробей поет мне.
Скоро наступит вечер, а затем мелодия ночной
Птицы, которая скоро успокоит меня,
Мечтательное время в вечернее время-
Во всех галактиках, которые там есть.
Должно быть, это идеальный день, так что, когда день закончится,
Я буду слетать на звезду,
Посажу дерево, которое переживет меня,
Вырастет выше, чем миры,
И мы будем подниматься высоко, смеяться, пока не заплачем
На звезду,
Слетать на звезду.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы