Текст песни Clock of the World (Krista Detor) с переводом

I am pondering the citizenry of the place I live.

Privilege and advantage, but a willingness to give.

These droves and droves of immigrants came teeming ‘cross the plains

The cavalry behind them, and we are what remains.

And if you’ve got a dollar, someone’ll give you something for it

But a little more’ll get you something nicer, I’m sure of it.

Maybe a watch that’s made in China from the trunk of someone’s car

Or a lifesize cardboard cutout of a famous movie star.

Somewhere bells are ringing, somewhere someone’s marrying

Or a casket someone’s carrying -A crowd somewhere is gathering

Somewhere a bell is marking what is passing and sublime

Like the clock of the world keeping perfect holy time

Ravenous and beautiful, it’s all beyond me, I admit.

I can buy it if I want it, but I don’t need so much of it.

And the price will need repaying, don’t know how it will be met.

But bells go on ringing, grace may find us yet.

Or will the angels stumble weary, tired of tasks they’ve been assigned?

Chimes ringing resoundly, while they hold the firing lines?

With great imagination we call these creatures from the air

And as easily convince ourselves that they were never there.

Somewhere bells are ringing, somewhere someone’s marrying

Or a casket someone’s carrying -A crowd somewhere is gathering

Somewhere a bell is marking what is passing and sublime

Like the clock of the world keeping perfect holy time

I am listening for a church bell and I know somewhere it rings,

Reading Darwin by the window, in the order of natural things.

And there is grandeur in his viewpoint -these evolutionary strains

Still nothing’s quiet on the Eastern front

So the cavalry remains. Always the cavalry remains.

And if you’ve got a dollar, someone’ll give you something for it

But a little more’ll get you something nicer, I’m sure of it.

Here’s a painting of a woman, maybe all the way from Rome

Look how sad and pretty, she’s so far away from home.

Somewhere bells are ringing, somewhere someone’s marrying

Or a casket someone’s carrying -A crowd somewhere is gathering

Somewhere a bell is marking what is passing and sublime

Like the clock of the world keeping perfect holy time

Перевод песни Clock of the World