tear down the stage that I grew up on
I won’t be here in another year, I’ll be traveling on my own
take all the oil, the gasoline and gold
and feed it to my dreams, the last things I really own
if I could go back in time and wipe the slate clean
I wouldn’t listen to my teachers, they don’t know what’s best for me
but I’d listen to my friends, the ones who knew me way back when
they all told me I was different, but that just made me one of them
I’d run through the fields and climb the highest tree
I’d be high above my parents with no shoes on my feet
my calluses would be my favorite trophies
with that box full of fireflies and my head full of memories
I wouldn’t spend so much time in front of the TV
I’d learn to write a letter, just to say hello to future me
I’d learn to build a fire without the help of kerosene
just to burn all the technology that ruined me
Перевод песни Tear Down the Stage
снеси сцену, на которой я вырос.
Я не буду здесь еще один год, я буду путешествовать сам по себе,
возьму всю нефть, бензин и золото
и скормлю их своим мечтам, последним вещам, которые у меня есть,
если бы я мог вернуться назад во времени и вытереть сланец.
Я бы не слушал своих учителей, они не знают, что лучше для меня,
но я слушал бы своих друзей, тех, кто знал меня еще тогда, когда
все говорили мне, что я другой, но это сделало меня одним из них.
Я бы бежал по полям и взбирался на самое высокое дерево,
Я был бы высоко над моими родителями без обуви на ногах,
мои мозоли были бы моими любимыми трофеями
с коробкой, полной светлячков и моей головой, полной воспоминаний.
Я бы не проводил так много времени перед телевизором,
Я бы научился писать письма, просто чтобы поздороваться с будущим,
Я бы научился разжигать огонь без помощи керосина,
чтобы сжечь все разрушающие меня технологии.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы