Текст песни Tatane (Andre Bourvil) с переводом

Mon copain, c’est Tatane

C’est dans la rue qu’il est né

Car, sur une peau de banane

Sa maman avait glissé

Dès qu' chacun fut au courant

De l'événement

Tout le quartier défila

Comme au régiment

On vit même le vieux Léon

Faire preuve d’imagination

Et lui donner un surnom

Le surnom de Tatane

On l’arrosa tellement

Que tout le monde eut mal au crâne

Du curé à l’adjudant

Mais quand le p’tit Tatane

Mit les pieds dans la vie

A l'école, dans la rue

Ce surnom l’a poursuivi

Ce qui n’arrangea rien

C’est qu'à 15 ans 3 mois

Malgré sa petite taille

Il chaussait du 53

Mon copain, mon Tatane

Chaque jour, à l’atelier

Glissait sur les peaux de banane

Qu’on lui mettait sous les pieds

Ses copains n’virent jamais

Ses beaux cheveux blonds

Mais se moquèrent toujours

De ses pieds trop longs

Personne ne travaillait plus

Le patron s’en aperçut

Et le jeta à la rue

Mon copain, mon Tatane

Apprit ainsi que la vie

Fait pousser des peaux de banane

Bien plus vite que les radis

Mon copain, mon Tatane

Quand l’amour fut sur ses pas

Il lui jeta une peau de banane

Et Tatane n’en revint pas

Car la belle si elle vit ses beaux cheveux blonds

Trouva aussi qu’ses grands pieds étaient mignons

Quand il se promène maintenant

Au bras de la belle enfant

Il est fier comme Artaban

Ils sont mari et femme

Tous les jours l’amour grandit

Une seule chose ennuie Tatane

C’est qu’ses pieds grandissent aussi

Brave tatane !

Bonne route Tatane !

Перевод песни Tatane