I don’t know what made me go out that night
At that hour I’d normally been in bed
But I found myself looking up at the sky
And a very bright light straight overhead
It flashed green, then red… Santa Claus colors
I stood there frozen in that light
Then I started hearing this kind of a whir
The lights got louder and the noise got brighter
And I felt a sudden chill--brrr
It was cold… I shouldn’t have gone out with a coat
My Mom was right again
Then this old big old spaceship floated down
And hovered three feet above the earth
Never been so scared in all my life
Could’ve given spontaneous birth
If I was a woman… and pregnant
Then these two little guys about 4 feet tall
Jumped off that space-age Greyhound bus
They grabbed by the arms and said
«Start walking Dan, you’re coming with us.»
Abduction
They didn’t actually speak, but I understood ‘em
Telepathy
The strapped down to this metal crate
Took out this 35-foot-long hose
This said, «Don't worry, this won’t hurt.»
Then they stuck that sucker up my nose
All the way up
I knew my nose was long, but… this was a surprise
They examined me from head to toe
Stuck prods in every orifice
This cold gray box came and gave me a kiss
Then extracted a couple of quarts of piss
I felt dehydrated
Then they waved this wand all around my head, said
«Now we’re reading your brain, you see
You got an awful lot of songs in there
Though it seems they’re all in the key of G»
I said, «What about Marilyn? That’s in D.»
They said, «D flat, actually»
I said, «Yeah, 'cause I tune down a half a step. What about Hannibal?»
They said, «What about Hannibal?»
I said, «Well, technically it’s in G but it’s really a dropped D tuning capo’d
up.»
They said, «How come you don’t play the harmonica more?»
I said, «How come I‘m in a spaceship talking to aliens about my act?»
They said, «We'd rather talk physics, but you’re illiterate there.»
Couldn’t argue
They dropped me some place in Brazil
Took a month to get back to the U.S.A
When I told my friends what I’d been through
No one believed what I had to say
That sucked
It’s to be expected though
Most people think «Hannibal"'s in straight tuning
Well, my life’s back to normal now
I do the things I always do
‘Cept once a week I meet with twelve other folks who’ve been abducted too
I tell my story, they tell theirs
I don’t believe them, though
Перевод песни Talkin' Alien Abduction Blues
Я не знаю, что заставило меня выйти той ночью
В тот час, когда я обычно был в постели,
Но я обнаружил, что смотрю на небо
И очень яркий свет прямо над
Головой, он вспыхнул зеленым, а затем красным ... цвета Санта-Клауса.
Я стоял там, замерзший в этом свете,
Затем я начал слышать такой
Вихрь, огни становились громче, и шум становился ярче,
И я почувствовал внезапный холод ...
Было холодно... мне не следовало выходить с пальто.
Моя мама снова была права,
А потом этот старый большой космический корабль уплыл вниз
И парил на высоте трех футов над землей,
Никогда не было так страшно за всю мою жизнь,
Что могло бы дать спонтанное рождение.
Если бы я была женщиной... и беременна,
тогда эти два маленьких парня ростом около 4 футов
спрыгнули с автобуса "грейхаунд" космического возраста,
они схватились за руки и сказали:
» начинай идти, Дэн, ты идешь с нами".
Они на самом деле не говорили, но я понял их
Телепатию,
Привязанную к этому металлическому ящику,
Вынул этот 35-футовый шланг.
Там было сказано: "Не волнуйся, это не повредит"
, а потом они засунули мне в нос
Всю дорогу.
Я знал, что мой нос был длинным, но ... это был сюрприз,
Они осматривали меня с головы до ног,
Воткнули в каждое отверстие протезы.
Эта холодная серая шкатулка пришла и поцеловала меня,
А затем вытащила пару Кварт мочи,
Я почувствовал себя обезвоженным,
А затем они помахали этой палочкой вокруг моей головы, сказали:
"Теперь мы читаем твой мозг, ты видишь,
Что у тебя там очень много песен.
Хотя, кажется, они все в тональности Джи».
Я спросил: "Как насчет Мэрилин? это в "Ди"»
Они сказали:»вообще-то, Ди-флэт".
Я сказал: "Да, потому что я зазвучал на полшага, а как же Ганнибал?»
Они спросили:»А как же Ганнибал?"
Я сказал: «ну, формально, это в G, но на самом деле это КАПО из D-тюнинга.
вверх!»
Они спросили:»почему ты больше не играешь на губной гармошке?"
Я спросил:»Как так вышло, что я на космическом корабле разговариваю с пришельцами о своем поступке?"
Они сказали: "Мы лучше поговорим о физике, но ты там неграмотный".
Не могу поспорить,
Что меня бросили в какое-то место в Бразилии,
Потребовался месяц, чтобы вернуться в США.
Когда я сказал своим друзьям, через что я прошел,
Никто не верил, что я должен был сказать,
Что это отстой,
Этого можно ожидать, хотя
Большинство людей думают, что "Ганнибал" находится в прямой настройке.
Что ж, моя жизнь вернулась в норму, теперь
Я делаю то, что всегда делаю.
Раз в неделю я встречаюсь с двенадцатью другими людьми, которые тоже были похищены.
Я рассказываю свою историю, они рассказывают свою.
Хотя я им не верю.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы