I detect a bump in the road up ahead
Maybe I turned right when I should have turned left
If there’s a stumbling block then I’ll fall over it every single time
I see a girl with a pretty face
She’s another chance to make a mistake
You’d think I’d have enough of the chances we take
But I fall for it again
I’ve got a funny feeling about this
I’m set alight by your poisonous kiss, girl — uh-oh
I’ve got a funny feeling about this
Step away from those memories and give in to this
Surely just a moments bliss
The chemicals, they rot your brain and they drive you wild
They’re everywhere I seem to turn
I want them all
I’ve got a tingling feeling in my spine
Oh Lord I’d like to believe that that feeling was mine
But deep down, we know, how far from divine
Is the end of every line
Some will shirk for fear the road less travelled is rough
Others suffer, searching for a deeper cut
Believing that the pain that they are feeling is love
For them the morning’s tough
I’ve got a funny feeling about this
Another night and we know that we’re taking a risk
I’ve got a funny feeling about this
«Step away from that ledge boy, give me a kiss»
She knew that I would fall for it
The chemicals, they rot your brain and they drive you wild
They’re everywhere I seem to turn
I want them all
Перевод песни The Chemicals
Я вижу удар на дороге впереди.
Может быть, я повернул направо, когда должен был повернуть налево,
Если есть камень преткновения, тогда я буду падать на него каждый раз,
Когда вижу девушку с красивым лицом,
Она-еще один шанс совершить ошибку,
Ты думаешь, что у меня будет достаточно шансов, которые мы используем.
Но я снова влюбляюсь в это.
У меня странное предчувствие.
Меня поджигает твой ядовитый поцелуй, девочка ...
У меня странное предчувствие.
Отойди от этих воспоминаний и поддайся этому.
Конечно, лишь мгновение блаженства.
Химикаты гниют твой мозг и сводят тебя с ума.
Они повсюду, куда бы я ни повернулся,
Я хочу их всех.
У меня покалывание в спине.
О, Боже, я хотел бы верить, что это чувство было моим,
Но в глубине души мы знаем, как далеко от божественного-
Конец каждой строки.
Некоторые будут уклоняться от страха, дорога, по которой они меньше путешествуют, трудна,
Другие страдают, в поисках более глубокой раны,
Веря, что боль, которую они чувствуют, - это любовь
К ним, утро трудное,
У меня есть забавное чувство об этом.
Еще одна ночь, и мы знаем, что рискуем.
У меня странное чувство насчет этого:
"Отойди от этого карниза, Поцелуй меня».
Она знала, что я влюблюсь в нее.
Химикаты гниют твой мозг и сводят тебя с ума.
Они повсюду, куда бы я ни повернулся,
Я хочу их всех.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы