There is a world outside your door and it’s waiting
So why don’t you just step outside
There is a heart inside your chest and it’s beating
So what have you been waiting for
Why don’t you open up that door
I would if I could
But this big old heart of mine has been sucked out dry
I thought I liked the taste but now I have lost my appetite
Please can we escape into the night?
So I’ll go from bar to bar where I’ll be drinking
So I don’t have to think at all
And a solitary soul will always end up sinking
You’ll drown with that frown
And this big old heart of mine has been sucked out dry
I thought I liked the taste but now I have lost my appetite
Please can we escape into the night?
You’re not fighting for survival
The city’s not that cruel
Look in the eyes of your rival and see that
You’re not so different after all
I would if I could
I would if I could
But this big old heart of mine has been sucked out dry
I thought I liked the taste but now I have lost my appetite
Please can we escape into the night?
Перевод песни Into the Night
Есть мир за твоей дверью, и он ждет,
Так почему бы тебе просто не выйти наружу?
В твоей груди сердце, и оно бьется.
Так чего же ты ждал?
Почему бы тебе не открыть эту дверь,
Я бы, если бы мог,
Но мое большое старое сердце высосано.
Я думал, что мне нравится вкус, но теперь я потерял аппетит,
Пожалуйста, мы можем убежать в ночь?
Так что я пойду из бара в бар, где буду пить,
Так что мне совсем не нужно думать,
И одинокая душа всегда будет тонуть,
Ты утонешь с этим хмурым
Взглядом, и мое большое старое сердце высосано из-под ног.
Я думал, что мне нравится вкус, но теперь я потерял аппетит,
Пожалуйста, мы можем убежать в ночь?
Ты не борешься за выживание,
Город не так уж жесток.
Посмотри в глаза своему сопернику и пойми, что
Ты не такой уж и другой.
Я бы, если бы мог,
Я бы, если бы мог,
Но мое большое старое сердце было высосано из-под земли.
Я думал, что мне нравится вкус, но теперь я потерял аппетит,
Пожалуйста, мы можем убежать в ночь?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы