Just a bad boy from the get-go
with a chivalrous streak a mile wide,
devil on your shoulder,
angel at your side.
So you work best single-handed.
Give a girl half of a chance.
A lady never rushes her engagements,
and we’ve only just started to dance.
Sin from your lips, and I’m listening,
though you’re far from the first that I’ve had.
My middle name is Temptation.
I got by you babe, but don’t feel too bad.
It’s true, I’ve had a little bit of practice
at the length and breadth of this game.
You can run from my kiss, but I promise you this:
you’re never gonna be the same.
Fallen angel, beautiful thief,
pretty little vampire cuttin' her teeth;
regardless of the lady or her level of disgrace,
you just can’t say no to a pretty face.
The city is sleepin' safe and sound.
«Nevernever» never had it so fine.
As for me, I can be patient
'cause some day, you are gonna be mine.
Oh, honey, I know that it’s been a long time.
Your cloak’s gone a little bit gray.
I can help you out with your troubles,
but you have to let me stay.
You already gave me permission
to slip beneath your skin.
Why bear the weight of the whole damn world
when all you gotta do is let me in?
You can’t return to what you were
before you took first blood,
but I’ve got your back if you let me.
An angel never breaks her word.
Mama will make it all better,
lift you up when you’re down
from leavin' a part of your gigantic heart
in the paranormal lost-and-found.
Fallen angel, beautiful thief,
pretty little vampire cuttin' her teeth;
regardless of the lady or her level of disgrace,
you just can’t say no to a pretty face.
The city is sleepin' safe and sound.
«Nevernever» never had it so fine.
As for me, I am bloody well patient
'cause some day, you are gonna be mine!
Chicago is sleepin' safe and sound.
«Nevernever» never had it so fine.
As for me, I can be patient
'cause some day, you’re gonna be mine.
As for me, I am bloody well patient
'cause some day, you’re gonna be mine.
Said some fine day, you’ll be mine.
Перевод песни Temptress
Просто плохой парень с самого начала,
с галантной полосой в милю,
дьявол на твоем плече,
ангел на твоей стороне.
Так что ты работаешь лучше всего в одиночку.
Дай девушке половину шанса.
Леди никогда не торопится,
и мы только начали танцевать.
Грех с твоих губ, и я слушаю,
хотя ты далеко не первый, кто у меня был.
Мое второе имя-искушение.
Я прошел мимо тебя, малыш, но мне не так плохо.
Это правда, я немного потренировался
в этой игре.
Ты можешь убежать от моего поцелуя, но я обещаю тебе:
ты никогда не будешь прежним.
Падший ангел, прекрасный вор,
симпатичный маленький вампир, режущий зубы;
независимо от леди или ее уровня позора,
ты просто не можешь сказать " нет " хорошенькому лицу.
Город спит спокойно и спокойно.
"Nevernever" никогда не было так хорошо.
Что касается меня, я могу быть терпеливой,
потому что однажды ты станешь моей.
О, милая, я знаю, что прошло много времени.
Твой плащ немного поседел.
Я могу помочь тебе с твоими проблемами,
но ты должна позволить мне остаться.
Ты уже разрешила мне
проскользнуть под твою кожу.
Зачем нести бремя всего проклятого мира,
когда все, что тебе нужно сделать-впустить меня?
Ты не можешь вернуться к тому, кем был
до того, как взял первую кровь,
но я прикрою тебя, если ты позволишь.
Ангел никогда не нарушит ее слова.
Мама все исправит,
вознесет тебя, когда ты уйдешь
от того, чтобы оставить часть своего гигантского сердца
в паранормальном мире, потерянном и найденном.
Падший ангел, прекрасный вор,
симпатичный маленький вампир, режущий зубы;
независимо от леди или ее уровня позора,
ты просто не можешь сказать " нет " хорошенькому лицу.
Город спит спокойно и спокойно.
"Nevernever" никогда не было так хорошо.
Что касается меня, то я чертовски терпелива,
потому что однажды ты станешь моей!
Чикаго спит спокойно и спокойно.
"Nevernever" никогда не было так хорошо.
Что касается меня, я могу быть терпеливой,
потому что однажды ты будешь моей.
Что касается меня, то я чертовски терпелива,
потому что однажды ты станешь моей.
Сказал, что однажды ты будешь моей.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы