Текст песни I Could Write a Book (Maxine Sullivan) с переводом

Мама, я знаю, что подвел тебя.

И хотя ты говоришь, что дни счастливы,

Почему отключили электричество, а я облажался?

И, мама, я знаю, что его нет рядом.

Но не вини меня,

Когда наливаешь себе еще выпить, да.

Думаю, мы те, кто мы есть.

Фары светят в темную ночь, я еду дальше.

Может, мы зашли слишком далеко.

Я пошел с головой

Вперед, никогда не думая о том, кто, что я сказал, ранит, в каком стихе.

Моя мама, наверное, получила это самое худшее,

Но так же упряма, как и мы,

Я зашел слишком далеко?

Но, несмотря на это, я не ненавижу тебя, потому что, Ма,

Ты по-прежнему прекрасна для меня, потому что ты моя мама,

Хотя и далеко от тебя, чтобы быть спокойным, наш дом был

Ливнем во Вьетнаме, и мы оба вместе можем создать атомную бомбу, равноценную

Химической войне.

И вечно мы можем тянуть это время от времени,

Но, согласитесь, не соглашайтесь

С этим подарком от меня под рождественской елкой, для меня это ни хрена не значит,

Что вы меня выгоняете? это 15 градусов, и это канун Рождества (маленький уродец

просто уйдет)

Ма, позволь мне взять свое чертово пальто, все, что угодно, чтобы иметь коз друг друга.

Почему мы всегда смотрим друг другу в глотки?

Особенно, когда папа трахнул нас обоих.

Мы в одной и той же гребаной лодке, ты думаешь, что это сделает нас ближе (Не-а) дальше, это привело нас, но вместе сияют фары, у машины полно вещей, все еще есть способы вернуться к дому бабушки, это прямо по дороге, и я был человеком дома, самым старым, поэтому мои плечи несли груз, а затем Нэйт был увезен государством в восемь лет, и тогда я понял, что ты болен, и это не было исправимо или изменчиво, и по сей день мы остались отчужденными, и я ненавижу это, до сих пор мы остаемся отчужденными, и я ненавижу это, хотя, потому что ты даже не можешь видеть, как растут твои внуки, но мне жаль, мама, что я «вытираю свой шкаф», в то время, когда я был зол, может быть, так, никогда и не имел в виду, что далеко зайти, потому что теперь я знаю, что это не твоя вина, и я не шучу эту песню, я больше не играю на концертах, и каждый раз, когда она по радио, и я думаю о Нейтане, который был помещен в дом, и обо всем лекарстве, которым ты нас кормила.

И я просто хотел, чтобы ты попробовала на вкус свое,

Но теперь лекарства подхватывают,

И твое психическое состояние медленно ухудшается,

И я слишком стар, чтобы плакать, но это больно.

Но, Ма, я прощаю тебя, как и Нейтан, йоу.

Все, что ты сделал, все, что ты сказал, Ты сделал все возможное, чтобы воспитать нас обоих.

Приемная семья, которую ты несешь, немногие могут быть такими же тяжелыми, как твоя,

Но я люблю тебя, Дебби Мэтерс, О, какая у нас запутанная паутина,

потому что одна вещь, о которой я никогда не спрашивал, - это

Где, черт возьми, мой отец-бездельник?

К черту все, я думаю, у него были проблемы с каждым адресом,

Но я бы перевернул каждый матрац, каждый камень и пустынный кактус,

У него была коллекция карт, и я следовал за своими детьми до края атласа.

Кто-то когда-нибудь уводил их от меня, что ты мог бы поспорить,

Если бы мне пришлось спуститься по дымоходу в костюме Санты, похитить их.

И хотя одна из них встретила их бабушку, как только

Ты подъехал к нам, однажды ночью, когда мы уезжали за гамбургерами,

Я, она и Нейт, мы познакомили тебя, обняли тебя.

И когда ты ушла, меня охватила невыносимая грусть,

Когда мы остановились, чтобы пойти разными путями,

И я увидел твои фары, когда оглянулся назад,

И я злюсь, я не получил шанса поблагодарить тебя за то, что ты моя мама и мой отец.

Поэтому, Мама, пожалуйста, прими это как дань, я написал это на самолете.

Наверное, мне пришлось выбросить это из головы,

Надеюсь, у меня будет шанс уложить это, пока я не умер,

Стюардесса сказала пристегнуть мой ремень, думаю, мы сломаемся.

Так что если я не сплю, надеюсь, ты получишь это сообщение, что я всегда буду любить тебя

издалека,

потому что ты моя мама.

Я хочу новую жизнь (начать сначала)

Без причины (чистый лист)

, поэтому я возвращаюсь домой сегодня вечером (да)

Ну, неважно, какой ценой.

И если самолет упадет,

Или если команда не сможет разбудить меня.

Просто знай, что со мной все в порядке.

Я не боялся умереть.

О, Даже если есть песни, чтобы петь.

Что ж, мои дети будут нести меня,

Просто знайте, что я в порядке.

Я не боялся умереть,

Потому что верил в своих маленьких девочек,

Поэтому никогда не говорил: "прощай, жестокий мир".

Просто знай, что со мной все в порядке»

Я не боюсь умереть,

Я хочу новую жизнь.