By yon bonnie banks and by yon bonnie braes,
Where the sun shines bright on Loch Lomond,
Where me and my true love were ever wont to gae,
On the bonnie, bonnie banks of Loch Lomond.
O ye’ll take the high road, and I’ll take the low road,
And I’ll be in Scotland afore ye,
Where me and my true love will never meet again,
On the bonnie, bonnie banks of Loch Lomond.
'Twas there that we parted, in yon shady glen,
By the steep, steep side of Ben Lomond,
Where, in purple hue, the highland hills we view,
And the sun coming out in the gloaming.
Перевод песни Loch Lomond
Ян Бонни Бэнкс и Ян Бонни Брейс,
Где солнце ярко светит на Лох-Ломонде,
Где я и моя настоящая любовь никогда не были ГЭ,
На Бонни, Бонни Бэнкс Лох-Ломонда.
О, ты пойдешь по высокой дороге, а я пойду по низкой дороге,
И я буду в Шотландии, прежде чем ты,
Где я и моя настоящая любовь никогда больше не встретимся,
На Бонни, Бонни Бэнкс оф Лох Ломонд.
Мы расстались там, в Йон-Шейди-Глен,
На крутом, крутом склоне Бен-Ломонда,
Где, в пурпурном оттенке, мы смотрим на высокогорные холмы,
И солнце выходит во мраке.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы