Текст песни That's it, I Quit, I'm Movin' On (Marshall Crenshaw) с переводом

Когда мы говорили "Спокойной

Ночи", я всегда целовал и крепко обнимал тебя.

В последнее время тебе, кажется, все равно,

Ты закрываешь дверь и оставляешь меня стоять там,

О, милая, это нечестно.

Ну, вот и все.

Малыш, я ухожу.

Я двигаюсь дальше.

Прошлой ночью у нас было свидание,

Ты появился на два часа позже.

Хотя твои волосы были на месте,

Кто-то размазал помаду на твоем лице,

О, они просто размазали ее повсюду.

Ну, вот и все.

МММ, детка, я ухожу.

Я двигаюсь дальше.

Ты заставила меня любить тебя, ты заставила меня уйти,

Ты заставила меня падать и падать.

О, если ты не можешь быть со мной так, как я хочу тебя,

Тогда ты мне совсем не нужен.

Нет!

Детка, я мог бы взять много, потому что я люблю все, что у тебя есть,

Хотя твои поцелуи волнуют меня, так что, если у тебя есть кто-то еще,

Я должен знать.

О, Милая, ты знаешь ...

Ну, вот и все.

Мммм, детка, я ухожу.

Я двигаюсь дальше.

Да, да, да,

Ты заставила меня любить тебя, ты заставила меня уйти,

Ты заставила меня падать и падать,

Но если я не могу получить тебя так,

Как хочу, то я совсем не хочу тебя.

О!

Детка, я мог бы взять много, потому что я люблю все, что у тебя есть,

Хотя твои поцелуи волнуют меня, так что, если у тебя есть кто-то еще,

Я должен знать.

Что ж, милая, ты знаешь,

ЧТО ЭТО ВСЕ.

Мммм, детка, я ухожу.

Я двигаюсь дальше.