See the sky
I ssee you say something, can't hear them
(i'm) wide awake and freezing
The sky have all the shades of blue, clear enough to cry
If fears and tears were the only things
Which could move your heart
Cold light of morning stars are fading
[remember the pettern of your shirts
I couldn’t keep my eyes open
'cos the Sun was too sharp]
I’ve lost my way to get back where we were]
The pale moon is floating in dawning sky
Now i wish, i only wish you ease me
Looked into my eyes
We listened to the ebb and flow of the distant sea
You whispered to me that i was like sweet to your heart
Your hasky voice made me a little sad
[the black and white photographs reminds
Me of that cloudy silver skies
Were you really there? where you really talking to me?
We’ve lost our way to get back where we were]
Now i’ve forgotten many thing
Hard to find the way to say to you, see the sky
Now i wish, i only wish you ease me
But the night wing, only brings dead silence
Перевод песни the Sky
Посмотри на небо.
Я вижу, ты что-то говоришь, но не слышишь.
(я) просыпаюсь и замерзаю
Небо, все оттенки синего достаточно ясны, чтобы плакать .
Если бы страхи и слезы были единственными,
Что могло бы тронуть твое сердце.
Холодный свет утренних звезд угасает.
[помнишь, как ты красовалась в рубашках,
Я не мог держать глаза открытыми,
потому что Солнце было слишком острым]
Я сбился с пути, чтобы вернуться туда, где мы были]
Бледная луна парит в рассветающем небе.
Теперь я хочу, я только хочу, чтобы ты облегчил меня,
Посмотрел мне в глаза.
Мы слушали прилив и отливы далекого моря,
Ты шептала мне, что я был так мил твоему сердцу,
Твой хриплый голос немного огорчил меня.
[черно-белые фотографии напоминают
Мне о том облачном Серебряном небе .
Ты действительно был там? где ты на самом деле разговаривал со мной?
Мы сбились с пути, чтобы вернуться туда, где были.]
Теперь я забыл много вещей,
Которые трудно найти способ сказать тебе, увидеть небо.
Теперь я хочу, я лишь хочу, чтобы ты облегчил меня,
Но ночное крыло приносит лишь мертвую тишину.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы