Текст песни Te manquer (Johnny Hallyday) с переводом

Je partirai un soir, quand tu m’aimeras encore.

Je partirai d’ici pour raviver le feu

Pour tracer, de mémoire, les contours de ton corps.

Je partirai aussi pour le plaisir du jeu.

Te manquer, te manquer, je voudrais te manquer.

Je garderai pour toi le plus doux des silences.

Je resterai des jours intraçable et muet.

Je ferai de ma voix l'écho de mon absence

Et de tout cet amour, un sentiment parfait.

Te manquer, te manquer, je voudrais te manquer.

J’inventerai, loin de toi, un exil volontaire

Brisant ma solitude avec des choses de rien

Quelques verres ou le bois d’un arbre centenaire

Que la chaleur du Sud aura mis sous mes mains.

Te manquer, te manquer, je voudrais te manquer.

Je serai l'étranger passant sous ta fenêtre.

Je serai l’inconnu au détour d’un sentier.

Je serai le danger que tu courras peut-être.

Je serai devenu ton désir tout entier.

Te manquer, te manquer, je voudrais te manquer.

Alors, je rentrerai lorsque je serai sûr

De t’avoir tant manqué que tu n’en pourras plus.

Tu m’ouvriras les bras et en moi, je te jure

Que tu retrouveras tout ce qui t’avait plu.

Je redirai les mots qui te faisaient sourire.

Je te regarderai comme pour la première fois.

Je danserai de nouveau dans l'éclat de ton rire.

Je redeviendrai un mystère, quelquefois.

Te manquer, te manquer, je voudrais te manquer.

Te manquer, te manquer, je voudrais te manquer.

Перевод песни Te manquer