La prima volta che ho avuto paura
È stato un sabato in riva al mare
Tutti al corso di nuoto estivo
Con il metodo dell’inganno
Tutti al largo come sardine
E poi indietro si deve tornare
Devi mettere la testa sotto
Per il semplice motivo che tutti lo fanno
La prima volta che ho dato un bacio
È stato tutto tranne che perfetto
La prima volta di te sul mio letto
È stato un grande salto nel vuoto
Perché capire che cos'è l’amore
È come dare un volto all’ignoto
Perché lasciarsi senza dolore
Non è sempre cosa da poco
Ma tempo al tempo
Considera che devi dare tempo al tempo
Se vuoi capire questa vita fino in fondo
Ascoltami
Ci sono donne che fanno l’amore
Come se fosse la prima volta
Ci sono donne che sanno sempre
Quando è l’ultima per te
Per me c'è stato il tempo in cui chiedevano:
«Ce l’hai una donna?»
E come disse Allen, io dissi:
«L'ultima donna in cui sono stato
Era la statua della libertà»
E mi hai trovato davanti ad un muro
Con un miliardo di dubbi accesi
Con gli occhi chiusi ed i piedi nel buio
E un certo numero di sogni spesi
Io che quel muro volevo saltarlo
Mi hai detto: «Sei troppo stanco
Come il profeta con la montagna
Puoi sempre comunque passarci di fianco»
Tempo al tempo
Considera che devi dare tempo al tempo
Se vuoi capire questa vita fino in fondo
Ascoltami
E se la luce non si accende più
Non è colpa di un brutto sogno
E se nessuno ti considera più
Non è sempre colpa del mondo
E se qualcuno si fa in quattro per te
Non è sempre per tornaconto
Finché arriva quel giorno
In cui stai in pace con il mondo
E le canzoni vanno nel profondo
E qualche volta non vanno più
La prima volta che ho visto
Mio padre baciare mia madre
È stato da grande
La prima volta che ho scritto canzoni
È stato molto più imbarazzante
Perché da quando ho aperto la porta del cuore
La gente ci vede dentro
Sono i ricordi tenuti nascosti
Come un delitto perfetto
La prima volta che hai detto «ti amo»
Ero un bambino, non capivo niente
Ricordo che me l’hai detto piano
Tra le parole di tutta la gente
La prima volta che ho amato una donna
Mi detto: «Vado di fretta»
Ed io seduto a guardare quel fiume
Passa davanti al cinese che aspetta
Tempo al tempo
Considera che devi dare tempo al tempo
Se vuoi capire questa vita fino in fondo
Ascoltami
E le canzoni sono senza tempo
Come le favole credute a stento
Ci guardi dentro e se ne esce un senso
Anche se a volte un senso non ci sta
E tutto splende al sole del ricordo
Come una stanza illuminata a giorno
Come la volta che hai detto «torno»
E dopo non sei tornata più
E tutto torna come per incanto
Come la musica che gira intorno
Come quell’altra sul mare d’inverno
Ma quelle le hanno cantate già
Tempo al tempo
Considera che devi dare tempo al tempo
Se vuoi capire la tua vita
Tempo al tempo
Se vuoi tenerla tra le dita
Tempo al tempo
Ascoltami
Перевод песни Tempo al tempo
Первый раз я испугался
Это была суббота на берегу моря
Все в летнем плавании
Методом обмана
Все прочь, как сардины
И тогда назад вы должны вернуться
Вы должны положить голову под
По той простой причине, что все это делают
Первый раз, когда я дал поцелуй
Это было все, кроме совершенства
Первый раз тебя на моей кровати
Это был большой прыжок в пустоту
Зачем понимать, что такое любовь
Это как дать лицо неизвестному
Зачем оставлять без боли
Это не всегда мелочь
Но время до времени
Считайте, что вы должны дать время времени
Если вы хотите понять эту жизнь до конца
Слушай
Есть женщины, которые занимаются любовью
Как будто в первый раз
Есть женщины, которые всегда знают
Когда это последнее для вас
Для меня было время, когда они просили:
"У тебя есть женщина?»
И как сказал Аллен, Я сказал::
"Последняя женщина, в которой я был
Это была статуя Свободы»
И ты нашел меня у стены
С миллиардом жарких сомнений
С закрытыми глазами и ногами в темноте
И ряд снов провел
Я, что стена хотела прыгнуть
Ты сказал мне: "Ты слишком устал
Как пророк с горой
Вы всегда можете пройти мимо нас»
Время к времени
Считайте, что вы должны дать время времени
Если вы хотите понять эту жизнь до конца
Слушай
И если свет больше не загорается
Это не вина плохой сон
И если никто больше не считает вас
Это не всегда вина мира
И если кто-то сделает это за тебя
Это не всегда для возвращения
Пока не наступит тот день
Где вы находитесь в мире с миром
И песни идут глубоко
И иногда они больше не идут
В первый раз я увидел
Мой отец целует мою мать
Это было с большой
Первый раз, когда я написал песни
Это было гораздо более неловко
Потому что с тех пор, как я открыл дверь сердца
Люди видят нас внутри
Это воспоминания, которые хранятся в тайне
Как совершенное преступление
В первый раз, когда ты сказал « " Я люблю тебя»
Я был ребенком, я ничего не понимал
Помнится, ты мне это сказал.
Среди слов всего народа
Первый раз, когда я любил женщину
Я сказал: "Я спешу»
И я сидел и смотрел на эту реку
Проходите мимо китайца, который ждет
Время к времени
Считайте, что вы должны дать время времени
Если вы хотите понять эту жизнь до конца
Слушай
И песни вечны
Как басни, которые вы едва верите
Ты смотришь в него и понимаешь, что происходит.
Хотя иногда смысла нет
И все сияет на солнце памяти
Как освещенная комната в дневное время
Как в тот раз, когда ты сказал: "Я вернусь»
И после этого ты больше не вернулась.
И все возвращается, как по чарам
Как музыка, которая вращается вокруг
Как та другая на зимнем море
Но те пели уже
Время к времени
Считайте, что вы должны дать время времени
Если вы хотите понять свою жизнь
Время к времени
Если вы хотите держать его в пальцах
Время к времени
Слушай
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы