Non potrò mai dimenticare
Le luci intense di questa città,
Non si dimentica
Quel sole rosso nel tuo cielo blu.
Strade del Giappone
Piene di gente che viene e va;
Sono intensi i colori, gli odori,
La libertà… la libertà…
Ed io rinasco ogni volta con te
Questa musica cresce nel cuore;
Ti respiro perché non ho fretta
Di andarmene via da Tokyo.
Così grande mi sento bambina,
Non ho tempo per stare da sola;
Quante anime ha questa città
Che non dorme mai.
Dentro i tuoi occhi nero lacca
Antiche danze che mi portan via,
La pioggia scivola bagnando
I bordi della vita mia.
Era l’anno del serpente,
Un anno che io ricorderò;
C'è un profumo di fiori di loto
Dentro me, dentro di me.
Ed io rinasco ogni volta con te
Questa musica cresce nel cuore;
Ti respiro perché non ho fretta
Di andarmene via da Tokyo.
Così grande mi sento bambina,
Non ho tempo per stare da sola;
Quante anime ha questa città
Che non dorme mai.
Tornerò ma non basta una vita
Per capire i segreti di Tokyo,
E so già che dovunque sarò…
Mi mancherai, mi mancherai
Перевод песни Tokyo
Я никогда не забуду
Яркие огни этого города,
Вы не забудете
Это красное солнце в твоем голубом небе.
Дороги Японии
Полно людей, которые приходят и уходят;
Интенсивны цвета, запахи,
Свобода ... свобода…
И я возрождаюсь с тобой каждый раз
Эта музыка растет в сердце;
Я дышу, потому что я не спешу
Уехать из Токио.
Так здорово, что я чувствую себя ребенком,
У меня нет времени побыть одной.;
Сколько душ у этого города
Который никогда не спит.
Внутри ваших глаз черный лак
Древние танцы, которые уносят меня,
Дождь скользит, промокая
Края моей жизни.
Это был год Змеи,
Год, который я буду помнить;
Есть аромат цветов лотоса
Внутри меня, внутри меня.
И я возрождаюсь с тобой каждый раз
Эта музыка растет в сердце;
Я дышу, потому что я не спешу
Уехать из Токио.
Так здорово, что я чувствую себя ребенком,
У меня нет времени побыть одной.;
Сколько душ у этого города
Который никогда не спит.
Я вернусь, но не хватает жизни
Чтобы понять секреты Токио,
И я уже знаю, что где бы я ни был…
Я буду скучать по тебе, я буду скучать по тебе
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы