Anna che non crede a niente
Perché su niente si può contare,
Anna coi suoi soliti giorni
Coi conti sempre aperti da pagare.
Anna a quindicI anni già donna
Pronta a prender botte e a soffrire;
Anna coi panni stesi ad asciugare.
Anna cinque figli e lo sfratto
In quella stanza che non vede il sole,
Anna con le spalle curve
Con troppo peso da sopportare,
Anna che non prova piacere
Forse perché il letto è un dovere;
Anna sei bocche da sfamare.
Anna non ti scordare mai
Anna tu sei importante sai
Anna tu non mollare mai
Anna no, non ti buttare via
Tu non sei sola sai
Sei donna come me.
Anna dagli occhi grandi
Che han visto troppe volte il male,
Anna coi vestiti pesanti
E tanto lunghi da coprire il dolore;
Anna non si è mai ribellata
L’han picchiata e poi l’han lasciata;
Anna che non si è mai amata.
Anna non ti scordare mai
Anna tu sei importante sai
Anna tu non mollare mai
Anna no, non ti buttare via
Tu non sei sola sai
Sei donna come me.
Перевод песни Anna
Анна, которая ни во что не верит
Потому что ни на что нельзя положиться,
Анна с ее обычными днями
С всегда открытыми счетами для оплаты.
Анна в пятнадцать лет уже женщина
Готов биться и страдать;
Анна с тряпками, разложенными на сушке.
Анна пятеро детей и выселение
В той комнате, которая не видит солнца,
Анна с кривыми плечами
С слишком большим весом, чтобы нести,
Анна, которая не испытывает удовольствия
Может быть, потому, что кровать-это долг;
Анне шесть ртов накормить.
Анна никогда не забывай
Анна Ты важно знаешь
Анна ты никогда не сдаваться
Анна Нет, Не выбрасывайте
Ты не одна знаешь
Ты такая же женщина, как я.
Анна с большими глазами
Которые слишком много раз видели зло,
Анна в тяжелой одежде
И так долго, чтобы покрыть боль;
Анна никогда не бунтовала
Они избили ее, а потом оставили;
Анна, которая никогда не любила себя.
Анна никогда не забывай
Анна Ты важно знаешь
Анна ты никогда не сдаваться
Анна Нет, Не выбрасывайте
Ты не одна знаешь
Ты такая же женщина, как я.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы