Текст песни Take Me Back (Van Halen) с переводом

Я думал, что видел тебя издалека,

Я поклялся, что найду тебя еще раз,

Прикоснувшись к этому чувству, например,

Не мог вспомнить, где и когда.

О, нет, какой-то необитаемый остров у Марокко.

У нас была любовь, которую так трудно было найти.

О, такая полная жизни, такая свободная и легкая,

Другое место, другое время, о, Верни меня,

Я хочу быть там с тобой.

Это случилось именно так, да.

Проскользни во сне или два.

Давай, забери меня обратно.

О, дежавю, одна душа, один разум.

Один свет, что сияет,

Одна любовь так прекрасна.

О, давай, верни меня обратно.

Кто-то называет это судьбой, кто-то суеверием,

Кто-то называет это удачей, все одно и то же.

Одна из тайн творения -

То, что ты чувствуешь, но не можешь объяснить.

О, забери меня обратно,

Я хочу быть там с тобой.

Это случилось именно так, детка.

Я влюбляюсь все глубже и глубже.

О, девочка, давай, я хочу, чтобы ты отвела меня туда.

О, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю...

Давай, верни меня, детка,

Клянусь, я был с тобой.

Это случилось именно так.

Пошли мне сон или два.

Давай, забери меня обратно.

О, дежавю!