Текст песни That's My Boy (Stan Freberg) с переводом

Чем я дорожу больше всего?

Это не слава или удача, должен признаться,

Это не дом, это не книга, это не драгоценный камень,

Это просто маленькая кудрявая голова, которую я называю своей.

Просто взгляни, Ах, это мой мальчик,

Почему он-маленькая гордость и радость своего отца,

Хранитель ключей от моего сердца,

Что он теперь будет делать с этим ядовитым дротиком?

Просто взгляни, Ах, это мой парень,

Почему я на Небесах, когда он зовет меня "папой".

Он-все, чего я когда-либо захочу.

Смотри, какой милый, он поджигает почтальона!

Маленький негодник, с его взъерошенными волосами,

Всегда кажется таким полным жизни,

Крошечные шаги, бегущие туда-сюда,

Просто посмотри, как гордо Он носит этот нож!

Когда он не обнимет папочку,

Ты увидишь, как он наливает кислоту на ковер.

Он просто ангел с топором для игрушки.

Ха-ха, это мой мальчик.

О, просто взгляни, Ах, это мое дитя.

Почему, называть его светлым было бы просто мягко,

Он будет говорить с тобой словами так же просто.

Посмотри, как ясно он говорит: "сойди с рельсов!"

Мне, этот маленький ублюдок, не может сделать ничего плохого,

Он бежит, когда я звоню. посмотри на это!

Он так занят-занят весь день,

Теперь, кто он ушел и зацеменел в этой стене?!

Он влюбляется во все живое,

Он хочет Кольт на Рождество. 45!

Я горжусь тем, что называю его своим сыном.

Ха-ха, посмотри, как он заряжает пистолет, у него своя кобура на плече!

Я очень благодарен за то, что у меня есть,

Но я уверен, что рад, что он такой паршивый выстрел.

Взгляни-скучал по мне! это мой мальчик!