Текст песни The Circle of Life (Hans Zimmer) с переводом

Nants ingonyama bagithi baba

Sithi uhhmm ingonyama

Nants ingonyama bagithi baba

Sithi uhhmm ingonyama

Ingonyama

Siyo Nqoba

Ingonyama

Ingonyama nengw ' enamabaal

Ingonyama nengw 'enamabala (Se-to-kwa!)

Ingonyama nengw' enamabala (Asana)

С того дня, как мы прибываем на планету

И моргаем, шагаем в солнце.

Есть больше, что можно увидеть, чем когда-либо можно увидеть,

Больше, чем когда-либо можно сделать.

Некоторые говорят, есть или быть съеденным,

Некоторые говорят, жить и жить,

Но все согласны, поскольку они присоединяются к давке,

Ты никогда не должен принимать больше, чем даешь.

В круговороте жизни.

Это колесо фортуны,

Это прыжок веры.

Это группа надежды,

Пока мы не найдем свое место

На пути, раскручиваясь

По кругу, по кругу жизни.

Кто-то из нас падает на обочину дороги,

А кто-то взлетает к звездам,

А кто-то проплывает через наши проблемы,

А кто-то должен жить со шрамами,

Здесь слишком

Много, чтобы найти больше, чем когда-либо можно найти.

Но солнце, катящееся высоко сквозь сапфировое небо,

Держит великое и маленькое на бесконечном раунде.

Это круговорот жизни,

И он движет всех нас

Через отчаяние и надежду

Через веру и любовь,

Пока мы не найдем свое место

На пути, раскручивая

Круговорот

Жизни.