Текст песни That Was Then, This Is Now (The Monkees) с переводом

Ты всегда говоришь, что тебе нравится мой стиль.

Ты говоришь, что я жесток и диковат.

Неужели я слишком много для тебя, чтобы приручить?

Клянусь, на этот раз это не игра.

Я знал много девушек.

Нет, это я не стану отрицать.

Я отдам нашу любовь,

Я дам ей больше, чем попытку.

Это было тогда, (это было тогда)это сейчас.

Позволь мне доказать свою любовь, девочка, я заставлю тебя гордиться.

Я никогда не давал (никогда не давал) такого обета.

Это было тогда, это сейчас,

Кажется, я прожил тысячу жизней.

И было много разбитых снов.

Мой разум просто отбросил любовь в сторону.

Но ты сломила меня и сделала мудрым.

Я сомневался во всем сострадании,

Но ты показала мне дверь.

Я не могу в этом сомневаться,

Я больше не сомневаюсь.

Это было тогда, (это было тогда)это сейчас.

Позволь мне доказать свою любовь, девочка, я заставлю тебя гордиться.

Я никогда не давал (никогда не давал) такого обета.

Это было тогда, это сейчас.

Я знал много девушек.

Нет, это я не стану отрицать.

Я отдам нашу любовь,

Я дам ей больше, чем попытку.

Это было тогда, (это было тогда)это сейчас.

Позволь мне доказать свою любовь, девочка, я заставлю тебя гордиться.

Я никогда не давал (никогда не давал) такого обета.

Это было тогда, это сейчас.

Это было тогда, это сейчас.

Это было тогда, это сейчас.