I met a lass with eyes of glass
Named Amy Atlas-Friend
She cooked for me, I served her tea
For two upon the Thames
But don’t believe the thought police
They’ll twist your words in fives
If love is blind then so am I
My Dove begins to fly
I know you need love too
I heard you wanna be my Dove
I’ve seen us near Venus
Between us
Would you be my
Love is the color of the Dove
That awakens my blood
Turtle Turtle Turtle Dove
The day began with cakes and flans
And elderberry wine
We swam the brook where atlas shook
And coaxed her cat alive
«Again,» she screamed and bit my sleeve
To twist my head in fives
This honeybee became for me
A London tripper’s prize
I know you want to love me
I know you Turtle Dove
I’ve seen blood on the watchtower
I love you Turtle Dove
Laugh like a lion, dance like a dove
Nighttime fell with Big Ben’s Bell
On Sycamore Street West
She gripped my wrist
And whispered bliss
And handed me a test
«Is London’s lass with eyes of glass
A Dove that God would send?»
With Blackbird pie my wings spread wide
And flew to Amy Friend
Перевод песни Turtle Dove
Я встретил девушку со стеклянными глазами
По имени Эми Атлас-друг.
Она приготовила для меня, я подал ей чай
На двоих на Темзе.
Но не верь в то, что полиция
Будет вертеть твоими словами в пятерках.
Если любовь слепа, то и я
Тоже, моя голубка начинает летать.
Я знаю, тебе тоже нужна любовь.
Я слышал, ты хочешь быть моей голубкой.
Я видел нас рядом с Венерой
Между нами.
Будешь ли ты моей?
Любовь - это цвет голубя,
Который пробуждает мою кровь,
Черепаха, черепаха, Черепаха, Голубь.
День начался с тортов, фланов
И вина из бузины.
Мы плавали по ручью, где атлас тряс
И уговаривал ее кошку жить.
"Снова", - закричала она и укусила меня за рукав,
Чтобы крутить головой в пятерках,
Эта пчелка стала для меня
Призом лондонского трипера.
Я знаю, ты хочешь любить меня,
Я знаю, ты-голубь-Черепаха.
Я видел кровь на сторожевой
Башне, Я люблю тебя, Голубь-Черепаха.
Смейся, как лев, Танцуй, как голубь,
Ночь упала с колокольчиком Биг-Бена
На Сикамор-Стрит на Западе,
Она схватила меня за запястье
И прошептала "блаженство"
И дала мне тест.
"Неужели Лондонская девушка со стеклянными глазами-
Голубь, которого Бог послал бы?" -
С пирогом Черного дрозда мои крылья широко
Расправились и полетели к Эми-другу.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы