You know the moment when you’re just to wake
But a part of you is still asleep
And your dreams are open to give and take
Then love has caught you wide and deep
Saying feel my hunger — I’m your destiny
If you can face my wonders — then your dreams are meant to be
Like the sun will rise and fall again
I wanna be the only one
Like we give and take and give again
I wanna be the only one
Like the tickle of a whispered dream
In my ear your sweetest fantasy
Became a reason to believe that love is calling
Saying feel my hunger — I’m your destiny
If you can face my wonders — then your dreams are meant to be
Like the sun…
Through rain and shine and days and nights
I dare the world so come what might
There’s nothing out there strong enough
To break this dream apart
I’m gonna be the only one
Lovers have no lovers rules
No easy roads to go
And loving makes us lovers fools
But I see what they know
Like the sun…
Перевод песни The Only One
Ты знаешь момент, когда ты только просыпаешься,
Но часть тебя все еще спит,
И твои мечты открыты, чтобы отдавать и принимать,
Тогда любовь поймала тебя широко и глубоко,
Сказав: "почувствуй мой голод — я твоя судьба".
Если ты сможешь увидеть мои чудеса-тогда твои мечты станут
Подобны солнцу, которое восстанет и снова упадет.
Я хочу быть единственным,
Как мы отдаем, берем и отдаем снова.
Я хочу быть единственным,
Как щекотка прошептанного сна
На ухо, твоя сладчайшая фантазия
Стала причиной поверить, что любовь зовет,
Говоря: "почувствуй мой голод-я твоя судьба".
Если ты можешь встретить мои чудеса-тогда твои мечты должны быть
Как солнце ...
Сквозь дождь и сияние и дни и ночи
Я смею мир так прийти, что, возможно,
Там нет ничего достаточно сильного,
Чтобы разрушить эту мечту.
Я буду единственным.
У влюбленных нет любовных правил,
Нет легких дорог,
И любовь делает нас любовниками, дураками,
Но я вижу, что они знают,
Как солнце...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы