The queen of spades sticks me a grave,
the heavens made to hold her charade,
while God points a shotgun at my eye.
The troubadors made his way,
his blissfulness and my decay,
go together like Lucy and diamonds in the sky.
And the tailors find it hard to tell a lie,
they fix me up a suit made of arrogance and twine.
Because I said that I would make the heavens mine,
and that I’d climb over any to be,
part of the scene.
The watchman’s weakest mercy goes,
Or he can see how the turncoats blow,
a cloud of poison gas dry up my nose.
And the music’s only good as far,
as the madness in the porn aspire,
with the passion that my granduer drags in to.
And as the fruits of my tree of labour grow,
my boots are prude, the agony below,
and the illuminers and the ushers they all know,
that I’d pose as anything to be,
part of the scene.
The advertiser has kind words for me,
but the singer’s just been affirmed to me,
with her beauty her ambition and her charm.
But if you play this game you’ll learn a trick,
how to grow a pair and make them stick,
like the tatoo of Bob Dylan on my arm.
Tightly??? extends his hand,
and gives me more,
than I can understand.
He mourns me when I give in,
into those lines,
I’ve drawn in the sand.
He said jump first then decide next where to land.
On a lion’s tongue or in the middle of the sea.
Because up in the air is a place that I can’t stand,
and I’ll be myself if I have to be,
to be part of the scene.
Перевод песни The Scene
Пиковая дама засовывает мне могилу,
небеса заставляют держать ее шараду,
в то время как Бог указывает мне в глаза ружье.
Трубадоры проложили ему путь,
его блаженность и мое разложение,
идут вместе, как Люси и бриллианты в небе.
И портным трудно солгать,
они застилают мне костюм из наглости и шпагата.
Потому что я сказал, что сделаю небеса моими,
и что я перелезу через любого, чтобы стать
частью сцены.
Слабейшее милосердие сторожа уходит,
Или он видит, как взрываются оборотни,
облако ядовитого газа высыхает у меня в носу.
И музыка хороша только до тех пор,
пока безумие в порно стремится,
со страстью, к которой тащит мой бабуля.
И по мере того, как растут плоды моего дерева труда,
мои ботинки-скромные, агония внизу,
и иллюминаторы, и помощники, все они знают,
что я буду представлять себя кем угодно,
частью сцены.
У рекламодателя есть добрые слова ко мне,
но певец только что был подтвержден мне
своей красотой, ее честолюбием и очарованием.
Но если ты сыграешь в эту игру, ты научишься хитрости,
Как вырастить пару и заставить их держаться,
как тату Боба Дилана на моей руке.
Крепко протягивает руку
и дает мне больше,
чем я могу понять.
Он оплакивает меня, когда я сдаюсь,
в тех чертах,
Что я нарисовал на песке.
Он сказал: Сначала прыгай, а потом решай, где приземлиться.
На Львином языке или посреди моря.
Потому что в воздухе-место, которое я не могу вынести,
и я буду собой, если мне придется быть
частью сцены.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы