Have you ever been betrayed
Way beyond belief
In the middle of a living nightmare?
Did you turn another cheek?
Lost yourself in grief
Heading down the only road to nowhere?
Well, I know, my days are numbered
As my heart is going blind — going blind
So abandoned and surrounded
Short of hope of any kind
I guess, it’s now or never
Who wants to live forever?
But all I have’s my wounded soul to sell
Some change, would you believe it?
A magic coin, I need it
To drop inside this wishing well, wishing well
Have you ever lost someone
Fast, no warning signs?
Here today and swiftly gone tomorrow?
Did you try to understand — did you
And read between the lines?
Searched for reasons, prayed to heal the sorrow?
Looked around for redemption
A miracle, a wishing well — wishing well
Anything? The sole intention
To forget, to break the spell
I guess, it’s now or never
Who wants to live forever?
But all I have’s my wounded soul to sell
Some change, would you believe it?
A magic coin, I need it
To drop inside this wishing well
I guess, it’s now or never — now or never
Who wants to live forever?
But all I have’s my wounded soul to sell
Some change, would you believe it? — Would you believe it?
A magic coin, I need it
To drop inside this wishing well
Did I say I’ve been betrayed
Way beyond belief
In the middle of this living nightmare?
Never turned another cheek
I fought an endless grief
I wanted to avoid this road to nowhere
But now I know, my days are numbered
As my heart is going blind
So abandoned and surrounded
Short of hope of any kind
I guess, it’s now or never
Who wants to live forever?
But all I have’s my wounded soul to sell
Some change, would you believe it? — Would you believe it?
A magic coin, I need it
To drop inside this wishing well
I guess, it’s now or never — it’s now or never
Who wants to live forever? — Who wants to live forever?
Some change, would you believe it? — Would you believe it?
A magic coin, I need it
To drop inside this wishing well, wishing well
Перевод песни The Wishing Well
Тебя когда-нибудь предавали,
Не веря
В самый разгар живого кошмара?
Ты подставил другую щеку?
Потерял себя в печали,
Направляясь по единственной дороге в никуда?
Что ж, я знаю, мои дни сочтены,
Мое сердце слепеет, слепеет.
Так брошен и окружен,
Не имея надежды ни на что.
Думаю, сейчас или никогда.
Кто хочет жить вечно?
Но все, что у меня есть-моя израненная душа, чтобы продать
Что-то новое, ты поверишь?
Волшебная монета, мне нужно, чтобы она
Упала в этот колодец желаний, колодец желаний.
Ты когда-нибудь терял кого-
То быстро, без предупреждающих знаков?
Здесь сегодня и быстро ушел завтра?
Ты пытался понять-ты
Читал между строк?
Искал причины, молился, чтобы исцелить печаль?
Огляделся на искупление,
Чудо, пожелание добра,
Что угодно? единственное намерение
Забыть, разрушить чары.
Думаю, сейчас или никогда.
Кто хочет жить вечно?
Но все, что у меня есть-моя израненная душа, чтобы продать
Что-то новое, ты поверишь?
Волшебная монета, мне нужно, чтобы она
Упала в этот колодец желаний.
Думаю, сейчас или никогда-сейчас или никогда.
Кто хочет жить вечно?
Но все, что у меня есть-моя израненная душа, чтобы продать
Что-то новое, ты поверишь?
Волшебная монета, мне нужно, чтобы она
Упала в этот колодец желаний.
Говорил ли я, что меня предали,
Не веря,
Посреди этого кошмара?
Никогда больше не подставляла щеку.
Я боролся с бесконечной печалью.
Я хотел избежать этой дороги в никуда,
Но теперь я знаю, что мои дни сочтены,
Когда мое сердце слепнет.
Так брошен и окружен,
Не имея надежды ни на что.
Думаю, сейчас или никогда.
Кто хочет жить вечно?
Но все, что у меня есть-моя израненная душа, чтобы продать
Что-то новое, ты поверишь?
Волшебная монета, мне нужно, чтобы она
Упала в этот колодец желаний.
Думаю, сейчас или никогда — сейчас или никогда.
Кто хочет жить вечно — - кто хочет жить вечно?
Некоторые перемены, ты поверишь в это — - ты поверишь в это?
Волшебная монета, мне нужно, чтобы она
Упала в этот колодец желаний, колодец желаний.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы