So easily I forgot lifting
The sandbox in Arizona and catching
The geckos and keeping them as pets and
On Halloween candies, jack o’lantern, their tails would fall
Clear from their bodies
And we’d shriek and we’d run
Keep on playing
Playing
My sister
She is with me
Even when we are apart
We were wading through the water
Flashlights flickering in the dark
Climbing the laundry poles
In the tomato garden
Spying on all the neighbors swimming
Laughing
We were laughing
That night
In Maine I met my best friend
Talking 'til 7 A. M
Realizing we’re both afraid of the notion
Of having our brains be in the body of a whale
In the ocean, deep
Where the light don’t reach
And I loved him instantly
I knew we could keep talking
Talking
On that drive
Up the winding mountain roads
From Hudson to Vermont in the seasons
Where snow, the boys asleep in the back of the car
We were in the front, we were singing along
To every word of the songs
That helped make us who we are
At the top of our lungs
Singing
Singing
My mother
My mother, she keeps a journal
Of her childhood memories as they return
My favorite’s the story recounting when she saw an eagle
With a fish in it’s mouth
She was ten when she wrote it down
There’s a sweetness in us that lives long past the dust
On our eyes, once our eyes finally close
Перевод песни Ten
Так легко я забыл поднять
Песочницу в Аризоне и поймать
Гекконов, и держать их в качестве домашних животных, а
На Хэллоуин конфеты, Джек о'Лантерн, их хвосты будут падать
Прочь от их тел,
И мы будем кричать, и мы будем
Продолжать играть,
Играя
Мою сестру.
Она со мной,
Даже когда мы не вместе.
Мы бродили по воде.
Фонари мерцают в темноте,
Взбираясь на столбы для белья
В томатном саду,
Подглядывая за соседями, плавая,
Смеясь.
Мы смеялись
Той ночью
В Мэне, я встретил своего лучшего друга,
Разговаривающего до 7 утра,
Понимая, что мы оба боимся того,
Что наши мозги окажутся в теле кита
В океане, глубоко
Там, где свет не достигнет,
И я сразу же полюбил его.
Я знал, что мы могли бы продолжать говорить на этой дороге по извилистым горным дорогам от Гудзона до Вермонта в те времена года, когда снег, парни спят в задней части машины, мы были впереди, мы подпевали каждому слову песен, которые помогли нам стать теми, кто мы есть, на вершине наших легких, пели.
Моя мать,
Моя мать, она ведет дневник
Своих детских воспоминаний, когда они возвращают
Мою любимую историю, рассказывая, когда она увидела орла
С рыбой во рту,
Ей было десять, когда она это записала.
В нас есть сладость, которая живет далеко за пылью
На наших глазах, когда-то наши глаза, наконец, закрываются.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы