You scuffed your Sunday shoes when you leapt the fence
To chase the wolves from your baby sister
Who was eating dirt in the flowerbed
Near the house where your mother hung her head
And wept for the Lord to fill her up
Like buttermilk pancakes at Sunday brunch
The town was swept away in oceans of praise
We talk about how we’re headed home
And how we’ll all be held in the arms of
The most selfless love
And the good that we have all done is already written down
And we shall all become a phenomenon
You scuffed your Sunday shoes when you leapt the fence
To save your sister from those hungry wolves
But you fell the wrong way, yeah you broke your leg
And now the animals are turning their heads
They’re turning, no, now they’re turning back
They’re turning back
To take you to their den and lick your bones
To take you down to their home and kiss all on your bones
But don’t be afraid to go with them
Don’t be afraid to be carried home
The sky, it will open up, it will swallow you whole
But don’t worry, my love, it will feel so nice on your soul
So nice on your soul
And you will be laid to rest by gentle hands
And you will be sorely missed by your mother and your father
And you, you will become your most favorite color
You, you will become your most favorite color
And like the dinosaurs discovered, and laid to rest
Like the dinosaurs puzzled over, and laid to rest
Like the dinosaurs pieced back together, and laid to rest
Don’t you fret for your baby sister now
Перевод песни Sunday Shoes
Ты поцарапал свои воскресные туфли, когда прыгнул через ограду,
Чтобы прогнать волков от своей младшей сестры,
Которая ела грязь на клумбе
Рядом с домом, где твоя мать повесила голову
И плакала, чтобы Господь наполнил ее,
Как блинчики с пахтой, на воскресном бранче.
Город был сметен в океанах хвалы.
Мы говорим о том, как мы направляемся домой
И как мы все будем держаться в объятиях
Самой бескорыстной любви,
И все хорошее, что мы сделали, уже записано,
И мы все станем явлением.
Ты поцарапал свои воскресные туфли, когда прыгнул через забор,
Чтобы спасти свою сестру от голодных волков,
Но ты упал не туда, да, ты сломал ногу,
И теперь животные поворачивают головы.
Они поворачивают, нет, теперь они поворачивают назад.
Они возвращаются,
Чтобы забрать тебя в свою берлогу и облизать твои кости,
Чтобы забрать тебя домой и поцеловать все твои кости,
Но не бойся пойти с ними.
Не бойся вернуться домой.
Небо, оно раскроется, оно поглотит тебя целиком,
Но не волнуйся, любовь моя, это будет так приятно для твоей души.
Так приятно на твоей душе,
И ты будешь покоиться нежными руками,
И тебе будет очень не хватать твоей матери, твоего отца
И тебя, ты станешь твоим самым любимым цветом.
Ты, ты станешь твоим самым любимым цветом
И, как динозавры, найденные и положенные на покой,
Как динозавры, озадаченные и положенные на покой,
Как динозавры, сложенные вместе и положенные на покой.
Не волнуйся за свою сестренку.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы