Andrew:
Oh, the farmer and the cowman should be friends,
Oh, the farmer and the cowman should be friends.
One man likes to push a plough,
The other likes to chase a cow,
But that’s no reason why they cain’t be friends.
Territory folks should stick together,
Territory folks should all be pals.
Cowboys dance with farmer’s daughters,
Farmers dance with the ranchers’gals.
All:
Territory folks should stick together,
Territory folks should all be pals.
Cowboys dance with farmer’s daughters,
Farmers dance with the ranchers’gals.
Farmer:
I’d like to say a word fer the farmer
Eller:
Well, say it!
Farmer:
He come out west and made a lot of changes
Man:
That’s right!
Will:
He come out west and built a lot of fences,
Curly:
And built 'em right across our cattle ranges.
Cowboy:
Why don’t you dirt strangers go back to Missouri where you belong?
Will:
We got just as much right here!
Farmer:
Shut up!
The farmer a good in criticism
No matter what the cowman says or thinks
You seldom see 'im drinkin’in a bar room
Curly:
Unless someboy else’s buyin’drinks
Andrew:
Oh, the farmer and the cowman should be friends,
Oh, the farmer and the cowman should be friends.
The cowman ropes a cow with ease,
The farmer steals her butter and cheese,
That’s no reason why they cain’t be friends
All:
Territory folks should stick together,
Territory folks should all be pals.
Cowboys dance with farmer’s daughters,
Farmers dance with the ranchers’gals.
Eller:
I’d to say a word for the cowboy--
Curly:
You would!
Eller:
The road he treads is difficult and stoney
He rides fer days on end
With just a poney fer a friend
Annie:
I sure feelin’sorry fer the poney!
Eller:
The farmer should be sociable with the cowboy
If he rides by an’ask fer food an’water
Don’t treat 'im like a louse
Make 'im welcome in your house
Ike:
But be sure that you locked up yo’wife an’daughters
Girls:
Oh, the farmer and the cowman should be friends.
Oh, the farmer and the cowman should be friends.
One man likes to push a plough,
The other likes to chase a cow,
But that’s no reason why they cain’t be friends.
Eller:
Ain’t nobody gonna slug out anythin'. This here is a party!
Break it up ya’two ol’fools. Alright Andrew sing it!
Dum-dah-dee-um-dum-dum!
Andrew:
Oh, the farmer and the cowman should be friends,
All:
Oh, the farmer and the cowman should be friends.
One man likes to push a plough,
The other likes to chase a cow,
But that’s no reason why they cain’t be friends.
Curly:
And when this territory is a state
An’joins the Union jus’like all the others
The farmer, and cowman and the merchant
Mus’all behave theirselves and act like brothers
Eller:
I’d like to teach you all a little sayin'
And learn the words by heart the way you should
I don’t say I’m no better than anybody else,
But I’ll be damned if I ain’t jist as good!
All:
I don’t say I’m no better than anybody else,
But I’ll be damned if I ain’t jist as good!
Territory folks should stick together,
Territory folks should all be pals.
Cowboys dance with farmer’s daughters,
Farmers dance with the ranchers’gals!
Перевод песни The Farmer and the Cowman
Эндрю:
О, фермер и пастух должны быть друзьями,
О, фермер и пастух должны быть друзьями.
Один любит толкать плуг,
Другой любит гоняться за коровой,
Но это не причина, почему они не дружат.
Люди с территории должны держаться вместе,
Люди с территории должны быть друзьями.
Ковбои танцуют с дочерьми фермера,
Фермеры танцуют с скотоводами.
Все:
Люди с территории должны держаться вместе,
Люди с территории должны быть друзьями.
Ковбои танцуют с дочерьми фермера,
Фермеры танцуют с скотоводами.
Фермер:
Я хотел бы сказать слово фермер.
Эллер:
Что ж, скажи это!
Фермер:
Он вышел на запад и сделал много изменений.
Чувак:
Вот так!
Уилл:
Он вышел на запад и построил много заборов,
Кудрявых:
И построил их прямо на наших пастбищах.
Ковбой:
Почему бы тебе не грязным незнакомцам не вернуться в Миссури, где твое место?
Уилл:
Мы получили столько же прямо здесь!
Фермер:
Заткнись!
Фермер хорош в критике.
Неважно, что говорит или думает ковман.
Вы редко видите, как я пью в баре,
Кудрявый:
Если только кто-то другой не покупает
Эндрю:
О, фермер и пастух должны быть друзьями,
О, фермер и пастух должны быть друзьями.
Ковман легко сковывает корову, фермер крадет
Ее масло и сыр,
Это не причина, почему они не все друзья:
Люди с территории должны держаться вместе,
Люди с территории должны быть друзьями.
Ковбои танцуют с дочерьми фермера,
Фермеры танцуют с скотоводами.
Эллер:
Я бы сказал слово ковбою...
Курчавый:
Ты бы сделал!
Эллер:
Дорога, по которой он ступает, трудна, и стони,
Он едет дни напролет
С другом.
Энни:
Я уверен, что чувствую себя лучше пони!
Эллер:
Фермер должен быть общительным с ковбоем,
Если он проезжает мимо "колба Фер фуд"
И "Уотер", не обращайся с ним, как с вшей,
Поприветствуй меня в своем доме,
Айк:
Но будь уверен, что ты заперла свою жизнь и детей.
Девочки:
О, фермер и ковмен должны быть друзьями.
О, фермер и ковмен должны быть друзьями.
Один любит толкать плуг,
Другой любит гоняться за коровой,
Но это не причина, почему они не дружат.
Эллер:
Никто не собирается влезать, это вечеринка!
Разбей все на куски, Йоу-уль-уль, хорошо, Эндрю, спой!
Дум-Дах-Ди-Эм-дум-дум!
Эндрю:
О, фермер и пастух должны быть друзьями,
Все:
О, фермер и ковмен должны быть друзьями.
Один любит толкать плуг,
Другой любит гоняться за коровой,
Но это не причина, почему они не дружат.
Кудрявый:
И когда эта территория-государство,
И Союз, как и все остальные,
Фермер, и пастух,
И купец, все ведут себя по-своему и ведут себя, как братья.
Эллер:
Я хотел бы научить вас всем немного говорить
И выучить слова наизусть, как вы и должны.
Я не говорю, что я не лучше, чем кто-либо другой,
Но будь я проклят, если я не буду так хорош!
Все:
Я не говорю, что я не лучше, чем кто-либо другой,
Но будь я проклят, если я не буду так хорош!
Люди с территории должны держаться вместе,
Люди с территории должны быть друзьями.
Ковбои танцуют с дочерьми фермера,
Фермеры танцуют с скотоводами!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы