A frozen winter morning; there’s frost out on the field.
Security is paramount. Orders are unsealed.
«It's always them; the bosses. They all deserve a kick,
Changing round the roster for the buggers going sick!
Christmas Day, and stuck here in a bunker underground?
Everyone at home is back there, gathering around
The Fire…»
The operator shifted; «There's something on the screen!»
His hand moved to his mouth and he popped a Benzedrine.
«Maybe soon I’ll get some sleep!» — he’d been awake for days —
«Meantime, there’s a job to do.» The flickering displays
Skittered tales of armaments and altitude and time.
Standing Orders made it clear: «Do nothing that will prime
The Fire!
«As of now, the information isn’t quite complete;
Eighty-five percent, and we’re at twenty thousand feet.
I’d say it’s now or never; but then, it’s not my call.
Facial recognition’s been no bloody use at all!
'Scuse my French, I didn’t mean to sound so impolite.
You give me the go-ahead, I’m ready to ignite
The Fire.»
«Eighty-five percent? Is that the best that you can do?»
«Minister, we need to know if you can get it through?
Maybe twenty minutes, and the window’s going to close.
How’ll it seem if he escapes from underneath your nose?»
«The Russians, they invented this version of Roulette!
It’s 'go', but tell your desk man, 'be careful not to set
The Fire!'»
Missiles pack a punch, and this one didn’t mess around —
The fireball arriving above the speed of sound.
In the end, they called it an «unfortunate event»;
Chances of it happening? Around fifteen percent.
Somewhere, sometime later, someone else conceived a plan.
The cycle started over — and that’s how it began:
The Fire…
«Nothing is to be confirmed or even be implied…»
Nothing is believed until officially denied!
Everything is black and white, and loyalties are raw.
Those who’ve walked along this path and seen it all before
Will tell you in an instant that things can fall apart,
Sitting on the tinder box and trying not to start
The Fire…
Перевод песни The Fire
Замерзшее зимнее утро, на поле мороз.
Безопасность превыше всего, приказы вскрыты.
"Это всегда они; боссы. все они заслуживают пинка,
Меняя список для ублюдков, которые болеют!
Рождество, и застрял здесь, в бункере под землей?
Все дома снова здесь, собираются вокруг.
Огонь ... "
Оператор сдвинулся;" на экране что-то есть!»
Его рука подвинулась ко рту, и он выскочил бензедрин.
"Может, скоро я немного посплю!" - Он не спал несколько дней —
"Тем временем, есть работа". мерцание показывает
Скиттерные истории о вооружении, высоте и времени.
Постоянные приказы ясно дали понять: "не делай ничего, что воспламенит
Огонь!
"На данный момент информация не совсем полная,
Восемьдесят пять процентов, а мы на высоте двадцати тысяч футов.
Я бы сказал, Сейчас или никогда, но тогда это не мой выбор.
Распознавание лиц вообще не имело никакого смысла!
Я не хотел говорить по-французски так невежливо.
Ты даешь мне шанс, я готов зажечь
Огонь"
. " восемьдесят пять процентов? это лучшее, что ты можешь сделать?»
"Господин министр, нам нужно знать, сможете ли вы пройти через это?
Может, двадцать минут, и окно закроется.
Как это будет, если он сбежит из-под твоего носа? "
" русские, они изобрели эту версию рулетки!
Это "вперед", но скажите своему парту: "будь осторожен, не поджигай!
""
Ракеты набивают удар, и этот не запутался —
Огненный шар прибывает выше скорости звука.
В конце концов, они назвали это "несчастным случаем";
Шансы на то, что это произойдет? около пятнадцати процентов.
Где-то, где-то позже, кто-то другой задумал план.
Цикл начался заново-и вот как он начался:
Огонь...
»ничто не должно быть подтверждено или даже подразумеваться..."
Ничто не верится, пока не будет официально отвергнуто!
Все черно-белое, а верность-грубая.
Те, кто шел по этому пути и видел все это раньше,
Скажут вам в одно мгновение, что все может развалиться,
Сидя на трущобной коробке и пытаясь не начинать.
Огонь...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы