Stuck inside my cell, this southern California hell
Things here aren’t going quite so well as it would seem
It should be said, I’ve got your picture by my bed
To bring me back when I feel dead, but you still feel just like a dream
Living with a curse, I can conceive of nothing worse
Than life with you out there and me here on my own
My dreams are still about you as I’m breaking down without you
In this place that I refuse to call my home
I watch the days go by as if I wasn’t here
I see the sun rise up and burn, I watch the sunlight disappear
And while the days keep on repeating all my dreams die self-defeating
Falling broken out my head onto the floor
A little bit of you up in my arms and I feel fine
Drink your kiss like it was wine
You make me shine, I make you mine, we leave the rest behind
Tomorrow cannot find us if we undermine the hands of time
Inside each others' minds like it was 1999 again now
Hungry belly, I can’t sleep, I pray the sea my soul to keep
But there’s no oceantide around
The things I need so I can make you real add up to more than I can steal
And I just die without a sound
I say your name sometimes to taste it on my lips
I see you smiling in my mind, I trace you with my fingertips
But you’re not there to feel me breathing, lying cold and disbelieving
In this heavy desert air that never leaves
A little bit of you up in my arms and I feel fine
Drink your kiss like it was wine
You make me shine, I make you mine, we leave the rest behind
Tomorrow cannot find us if we undermine the hands of time
Inside each others' minds like it was 1999 again now
Перевод песни 1999
Застрявшие в моей камере, в этом адском аду Южной Калифорнии, дела здесь идут не так хорошо, как казалось бы, следует сказать, у меня есть твоя фотография у моей кровати, чтобы вернуть меня, когда я чувствую себя мертвым, но ты все еще чувствуешь себя как сон, живущий с проклятием, я не могу представить ничего хуже, чем жизнь с тобой там, и я здесь сам по себе.
Мои мечты все еще о тебе, когда я ломаюсь без тебя
В этом месте, которое я отказываюсь называть своим домом.
Я смотрю, как проходят дни, как будто меня здесь нет.
Я вижу, как восходит солнце и горит, я вижу, как исчезает солнечный свет.
И в то время как дни продолжают повторять все мои мечты, Я умираю, обреченный на провал,
Падаю, разбивая голову на пол,
Немного тебя в моих руках, и я чувствую себя прекрасно.
Пей свой поцелуй, как вино,
Ты заставляешь меня сиять, я делаю тебя своей, мы оставляем все остальное позади.
Завтрашний день не найдет нас, если мы подорвем руки времени
В сознании друг друга, как в 1999-ом.
Голодный живот, я не могу уснуть, я молюсь, чтобы море сохранило мою душу,
Но вокруг меня нет
Океантида, поэтому я могу заставить тебя реально сложить больше, чем я могу украсть,
И я просто умираю без звука.
Иногда я говорю твое имя, чтобы попробовать его на губах,
Я вижу, как ты улыбаешься мне в голову, я
Следую за тобой кончиками пальцев, но ты не чувствуешь, как я дышу, лежу холодно и не верю
В этот тяжелый пустынный воздух, который никогда не оставляет тебя в моих руках,
И я чувствую себя прекрасно.
Пей свой поцелуй, как вино,
Ты заставляешь меня сиять, я делаю тебя своей, мы оставляем все остальное позади.
Завтрашний день не найдет нас, если мы подорвем руки времени
В сознании друг друга, как в 1999-ом.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы