Текст песни Électrique (Damien Robitaille) с переводом

Tous les hommes veulent rencontrer

Une femme au cœur bien chargé

Une femme électrique

Tous les hommes veulent une génératrice

Avec un beau visage et des belles cuisses

Une femme électrique

Une lumière s’est allumée

Électrique elle est arrivée

Son courant me rejoint je ne suis plus dans le noir

Comme une invention d’Edison

Tous mes appareils fonctionnent

Depuis que j’ai ma belle, j’ai plus besoin de chandelle

Branché dans sa prise avec mon fil conducteur

J’commence à vibrer, elle rallume mon cœur

Elle est électrique

Je respire des éclairs

Quand on est ensemble y’a d’la statique dans l’air

Elle est électrique

Madame Polarité

Reste donc à mes côtés

Ton voltage me réchauffe, j’veux pas vivre sans toi

Sans toi pour me charger

Rien dans ma vie n’pourrait marcher

Si tu me quittes, j’aurai une panne érotique

Ses lumières commencent à refroidir

Plus elle s'éloigne, plus elle m’attire

Pouvoir électrique

Zap, Buzz, Pow dangereuse à toucher

J’dois faire attention d’pas m’faire électrocuter

Elle est électrique

Elle n’est plus éprise, on se divise

J’dois me débrancher de sa prise

Son courant est parti, je suis seul dans le noir

Je n’ai plus l’habitude de cette obscure solitude

Alors j’allume ma chandelle et je vais penser à elle

Tous les hommes veulent rencontrer

Une femme au cœur bien chargé

Une femme électrique

Tous les hommes veulent une génératrice

Avec un beau visage et des belles cuisses

Une femme électrique

Перевод песни Électrique