Текст песни Svartir Fingur (Sálin hans Jóns míns) с переводом

Svartir fingur við flygilinn

fannhvít klæðin, söngvarinn

hefur fólkið í hendi sér

horfir yfir salinn

og samtímis í augu mér

Hann segir:

«Feður, mæður, stokkum spil,

systur, bræður, við megum til.

Bugumst ei, hvergi hvika má,

það er brýnt að átta sig á því hvað hér gengur á.

Það þarf að snúa við blaðinu og dæminu.

Það þarf að taka til hendinni af alefli"

hann ítrekar, «það þarf að söðla um,

það þarf að byrj’upp á nýtt»

Handan mæra er maðurinn

fleir’og annað er líkaminn.

Og hann mælir og meinar það

«Mjög er brýnt að átta sig á því hvað hér amar að.

En sennilega erum við ennþá stödd á sama stað.

Það þarf að snúa við blaðinu og dæminu

það þarf að taka til hendinni af alefli"

hann ítrekar, «það þarf að söðla um

það þarf að byrj’upp á nýtt

Það þarf að snúa við blaðinu og dæminu

Það þarf að taka til hendinni af alefli.

Við skulum breyta og brúa bil, við megum til.

Við skulum útrýma afbrýði með ástinni

Ég árétta, við skulum söðla um,

það þarf að byrj’upp á nýtt.

Það þarf að söðla um, eflast í andanum,

við skulum byrj’upp á nýtt"

Перевод песни Svartir Fingur