Текст песни Getur Verið (Sálin hans Jóns míns) с переводом

Hvert sem ég fer,

hvar sem ég er,

hvort sem ég dvelst

þar eða hér

heldur hugur minn til,

hugur minn til

hjá þér, já hjá þér.

Þó rigni í nótt

og þarnæstu nótt,

þó spáin sé slæm

og útlitið ljótt

skal ég þramma til þín,

þramma til þín

og krjúpa á kné.

Getur verið að þú viljir mig ei?

Getur verið að þú viljir ei mann eins og mig.

Í ökkla ég veð

slyddu og snjó,

arka' yfir eld,

ég fæ aldrei nóg.

Já, það kemur að því,

kemur að því

að ég klófesti þig.

Tinda ég klíf,

hrófla' á mér hnéð,

brýt niður berg

ef þarf ég þess með.

Nei, ég gefst ekki upp,

gefst ekki upp

og staulast til þín.

Getur verið að þú viljir mig ei?

Getur verið að þú neitir mér mey?

Getur verið að þú viljir ei mann eins og mig?

Hvert sem ég fer,

hvar sem ég er,

hvort sem ég dvelst

þar eða hér

heldur hugur minn til,

hugur minn til

hjá þér, já hjá þér

Getur verið að þú viljir mig ei?

Getur verið að þú neitir mér mey?

Getur verið að þú viljir ei mann eins og mig?

Lalalalalalala, lalalalalalalala…

Перевод песни Getur Verið