She’s sniffing the night
His arms in the air
She follows the light
He’s already there
She lights up a cigarette
He sings her a song
She likes to forget
He helps her along
And we wash their hair
And we test their eyes
It must be like Strangeways
Is living inside
She peels from a leaf
He circles the stars
She picks her teeth
He stares at the cars
The man from England said
There’s no sign of bodies
The man from England read
Let hope be on their side
She pours him a Coke
He opens his heart
She tells him a joke
They’re forever a spark
And we wash their hair
And we test their eyes
It must be like Strangeways
Is living inside
And we let them in
And we take them out
We’re watching their progress
One day they’ll be out
Перевод песни Strangeways Inside
Она нюхает ночь,
Его руки в воздухе,
Она следует за светом.
Он уже здесь.
Она зажигает сигарету.
Он поет ей песню.
Она любит забывать,
Что он помогает ей,
И мы моем их волосы,
И мы испытываем их глаза.
Должно быть, странные пути
Живут внутри.
Она слезает с листа,
Он кружит вокруг звезд.
Она цепляет зубы.
Он смотрит на машины,
Мужчина из Англии сказал,
Что нет никаких признаков тел,
Человек из Англии читал,
Пусть надежда будет на их стороне.
Она наливает ему Колу.
Он открывает свое сердце.
Она говорит ему шутку,
Что они навсегда искра,
И мы моем их волосы,
И мы испытываем их глаза.
Должно быть, странные пути
Живут внутри,
И мы впустили их.
И мы вынимаем их.
Мы наблюдаем за их прогрессом.
Однажды они уйдут.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы