I WAS GOING TO THIS PARTY THE OTHER NIGHT… BUT I
DIDN’T WANT ANYBODY TO RECOGNIZE ME… SO I DECIDED TO
CHANGE MY NAME … TO NARDO…
WHEN I GET THERE THIS… THIS GUY SAY’S… HEY… I
KNOW SOMEBODY WHO LOOKS JUST LIKE YOU… I SAID."OH
YEAH, SO DO I… BUT I GUESS I’M JUST NOT TODAY…
ALL OF A SUDDEN, THIS FULLY BEAUTIFUL. TIGHTLY WRAPPED
VENUS DEMILO «LOOK ALIKE» COMES IN… WHEN SHE WALKS
BY… I SAY, «I THINK MY IMAGINATION IS STARTING TO RUN
WILD»… AND SHE SAY’S…"I HAVE THE SAME PROBLEM WITH
MY CAT…"
SOON AS I HEARD HER VOICE… MY LIPS STARTED TO GO
BALLISTIC… (GUITAR) …IT COULD ONLY BE ONE
THING…
S P A Z A T T A C K
SHE SAY’S HER NAME IS «HELGA THE PONY WOMAN»… THE
FIRST WOMAN TO EVER SAY…"TWO WRONGS DON’T MAKE A
RIGHT… BUT THREE DO." SO I TELL HER MY NAME IS NARDO
POLO… THE GREATEST MARBLE PLAYER WHO EVER LIVED…
THAT’S WHEN I GOT THIS INCREDIBLE URGE TO SPEAK THE
LANGUAGE OF LOVE WITH A TEXAS ACCENT… AND I SAID.
BOOMBADA NECKYNADA COMA TALLY VOUS…
ROCKEN WIDMA SHOOGA BABY. LOVE ME LIKE YA DO…
ALL OF A SUDDEN HER LIPS STARTED GOIN' BALLISTIC…
(GUITAR)… THIS COULD ONLY BE ONE THING…
S P A Z A T T A C K
THEN SHE SAID… «I THINK THE LIGHTS GO OUT EVERY TIME
I BLINK AND COME BACK ON AGAIN WHEN I OPEN MY EYES…
SO IF THE LIGHTS EVER START TO FLICKER… YOU’LL KNOW
I’M OUT OF BLINK SYNC…» THAT’S WHEN MY LIPS STARTED
TO GO BALLISTIC… (GUITAR). AND IT COULD ONLY BE ONE
THING…
S P A Z A T T A C K
Перевод песни Spaz Attack
Я СОБИРАЛСЯ НА ЭТУ ВЕЧЕРИНКУ ПРОШЛОЙ НОЧЬЮ... НО Я
НЕ ХОТЕЛ, ЧТОБЫ КТО-ТО УЗНАЛ МЕНЯ ... ПОЭТОМУ Я РЕШИЛ
СМЕНИТЬ СВОЕ ИМЯ ... НА НАРДО ...
КОГДА Я ДОБЕРУСЬ ТУДА, ЭТОТ ... ЭТОТ ПАРЕНЬ ГОВОРИТ: "ЭЙ... Я
ЗНАЮ КОГО-ТО, КТО ВЫГЛЯДИТ ТАК ЖЕ, КАК ТЫ... Я СКАЗАЛ".
ДА, Я ТОЖЕ... НО, ДУМАЮ, Я НЕ СЕГОДНЯ...
ВНЕЗАПНО ЭТА ПОЛНОСТЬЮ КРАСИВАЯ, ПЛОТНО ОБЕРНУТАЯ
ВЕНЕРА, "ПОХОЖАЯ", ПОЯВЛЯЕТСЯ, КОГДА ОНА ПРОХОДИТ
МИМО, Я ГОВОРЮ: "КАЖЕТСЯ, МОЕ ВООБРАЖЕНИЕ НАЧИНАЕТ БЕЖАТЬ.
ДИКАЯ "... И ОНА ГОВОРИТ, ЧТО ... "У МЕНЯ ТА ЖЕ ПРОБЛЕМА С
МОЕЙ КОШКОЙ..."
КАК ТОЛЬКО Я УСЛЫШАЛ ЕЕ ГОЛОС ... МОИ ГУБЫ НАЧАЛИ УХОДИТЬ.
БАЛЛИСТИЧЕСКАЯ ... (ГИТАРА) ...ЭТО МОЖЕТ БЫТЬ ТОЛЬКО ОДНО ... S P A Z A T T A C K ОНА ГОВОРИТ, ЧТО ЕЕ ЗОВУТ "ХЕЛЬГА ПОНИ ЖЕНЩИНА" ... ПЕРВАЯ ЖЕНЩИНА, КОТОРАЯ КОГДА-ЛИБО СКАЖЕТ... "ДВЕ ОШИБКИ НЕ ДЕЛАЮТ ПРАВА... НО ТРИ ДЕЛАЮТ". ПОЭТОМУ Я ГОВОРЮ ЕЙ, ЧТО МОЕ ИМЯ-НАРДО ПОЛО... ВЕЛИЧАЙШИЙ ИГРОК В МРАМОР, КОТОРЫЙ КОГДА-ЛИБО ЖИЛ... ВОТ КОГДА У МЕНЯ ПОЯВИЛОСЬ ЭТО НЕВЕРОЯТНОЕ ЖЕЛАНИЕ ГОВОРИТЬ НА ЯЗЫКЕ ЛЮБВИ С ТЕХАССКИМ АКЦЕНТОМ... И Я СКАЗАЛ.
БУМБАДА НЕКИНАДА КОМА ТАЛЛИ ВУС...
РОККЕН ВИДМА ШУГА, ДЕТКА, ЛЮБИ МЕНЯ ТАК, КАК ЛЮБИШЬ ТЫ...
ВНЕЗАПНО ЕЕ ГУБЫ НАЧАЛИ БУЙСТВОВАТЬ ... (
ГИТАРА) ... ЭТО МОГЛО БЫТЬ ТОЛЬКО ОДНО...
ОНА
СКАЗАЛА: "КАЖЕТСЯ, СВЕТ ГАСНЕТ КАЖДЫЙ РАЗ, КОГДА ГАСНЕТ СВЕТ.
Я МОРГАЮ И ВОЗВРАЩАЮСЬ, КОГДА ОТКРЫВАЮ ГЛАЗА...
ТАК ЧТО, ЕСЛИ КОГДА-НИБУДЬ НАЧНЕТ МЕРЦАТЬ СВЕТ ... ТЫ ПОЙМЕШЬ,
ЧТО Я ПЕРЕСТАЮ МИГАТЬ, СИНХРОНИЗИРУЯСЬ... " ВОТ ТОГДА МОИ ГУБЫ НАЧАЛИ
СВОДИТЬ С УМА ... (ГИТАРА). И ЭТО МОЖЕТ
БЫТЬ ТОЛЬКО ОДНО...
S P A Z A T A C K
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы