Blow, you South winds,
A gentle breeze night through my hair,
Spread your vast wings,
And break the calm that’s in the air.
Not a movement, in the trees,
This empty quietness is making me,
Conjure pictures, in my brain,
This misty trail is driving me insane.
The sun is falling and the night is near,
For two hours I’ve been sitting here,
Chewed some corn to pass the time.
Watched the birds going home to sleep,
They kept telling me that I must keep,
Riding on to get back home.
My home town seems so far away,
I’ll reach the canyon in about a day,
If the rain keeps from the sky.
So South winds don’t blow sand in my eyes,
Shed some water 'cause my horse is dry,
That’s all I’ll need to get back home.
So I’ll ride on into the night,
Got to keep going, till I see the bright lights,
Of the canyon glowing, ride on…
I will ride on, to the nearest hill,
I will ride on, to the nearest town,
Because I’m feeling happy, feeling good,
Something tells me something should,
Happen tonight… tonight.
Перевод песни Sonata In Z
Дуй, ты, южный ветер,
Нежный ветерок ночью сквозь мои волосы,
Расправь свои огромные крылья
И нарушь спокойствие, что витает в воздухе.
Ни движения, ни в деревьях,
Эта пустая тишина сводит меня с ума,
Колдуют картины, в моей голове
Этот туманный след сводит меня с ума.
Солнце садится, а ночь уже близко,
Два часа я сидел здесь,
Жевал кукурузу, чтобы скоротать время.
Наблюдали за птицами, идущими домой спать,
Они твердили мне, что я должен продолжать,
Ехать дальше, чтобы вернуться домой.
Мой родной город кажется таким далеким,
Я доберусь до каньона через день,
Если дождь не пойдет с неба.
Так что южные ветра не пускают песок в мои глаза,
Проливают воду, потому что моя лошадь сухая,
Это все, что мне нужно, чтобы вернуться домой.
Так что я буду ехать дальше в ночь,
Должен продолжать идти, пока не увижу яркие огни
Каньона, светящиеся, ехать дальше...
Я поеду дальше, к ближайшему холму,
Я поеду дальше, к ближайшему городу,
Потому что я чувствую себя счастливым, чувствую себя хорошо,
Что-то подсказывает мне, что что-то должно
Произойти этой ночью... этой ночью.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы