t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: S » Something Of Value

Текст песни Something Of Value (Eric Bogle) с переводом

1988 язык: английский
74
0
6:52
0
Песня Something Of Value группы Eric Bogle из альбома Something Of Value была записана в 1988 году лейблом Rounder, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре музыка мира, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Eric Bogle
альбом:
Something Of Value
лейбл:
Rounder
жанр:
Музыка мира

I can see the Southern Cross tonight

While here below, bathed in it’s light

The Dreamtime land safe, snug and tight is sleeping

Wrapped in complacency and contentedness

No discordant sounds disturb our rest

While the gentle souls we’ve dispossesed are weeping

We took it all by the gun and the sword

By the right of our race and in the name of our God

Though as outcasts ourselves, transported, condemned

None knew better than we the injustice of men

We took it all in our hunger and need

Enslaved by our past and consumed by our greed

And left them to beg for the scraps at our door

While we called them drunkards and wasters and whores

They’ve been drowning, drowning in their tears

For the last two hundread years

From England’s New Jerusalem

To the Dreamtime land the tall ships came

With human cattle in convict chains to bind them

In the grim fight just to stay alive

Dreams must struggle to survive

Few could see the glitt’ring prize before them

We had it all in the palm of our hand

A new hope, a new dream, a new life, a new land

One last chance to break from the chains of the past

To build something of value, build something to last

This ancient land was a vast empty page

Waiting for the great writers of a brand new age

The future was ours to protect or profane

A paradise lost, a paradise gained

Now tell me, is paradise here

After two hundred years?

So now, beneath the Southern Cross

It’s time to tally up the cost

Of what we’ve gained and what we’ve lost forever

Though much has gone we can’t replace

Those of us who love this place

Together now, must turn and face the future

So here’s to us all, we’re frail humankind

Who wander through life mostly helpless and blind

To our courage and cowardice, our humor and pain

Our hundred steps forward, ninety-nine back again

Yes here’s to us all, the wise and the fools

The indifferent, the caring, the kind and the cruel

As we march to the beat of an uncertain drum

Stumbling towards what we may yet become

Towards the brave new frontiers

Of the next two hundred years

Перевод песни Something Of Value

Сегодня ночью я вижу Южный Крест,

Пока здесь, внизу, купающийся в свете,

Земля мечты безопасна, уютна и крепка, спит,

Окутанный самодовольством и довольством,

Никакие несогласные звуки не нарушают наш покой,

В то время как нежные души, которых мы лишили, плачут.

Мы взяли все это ружьем и мечом

По праву нашей расы и во имя нашего Бога.

Хотя, как изгнанники, сами себя, перевезли, осудили.

Никто не знал лучше нас несправедливость людей.

Мы взяли все это в голод и нужду, порабощенные нашим прошлым и поглощенные нашей жадностью, и оставили их умолять об обрывках у нашей двери, пока мы называли их пьяницами, пустошами и шлюхами, они тонули, тонули в слезах в течение последних двухсот лет от Нового Иерусалима Англии до Земли мечты, высокие корабли пришли с человеческим скотом в цепях осужденных, чтобы связать их в мрачной борьбе, чтобы остаться в живых.

Мечты должны бороться, чтобы выжить.

Мало кто мог увидеть сверкающий приз перед ними,

У нас в руках была вся

Новая надежда, новая мечта, новая жизнь, Новая Земля.

Последний шанс вырваться из цепей прошлого,

Чтобы построить что-то ценное, построить что-то последнее.

Эта древняя земля была огромной пустой страницей,

Ожидающей великих писателей нового века,

Будущее было нашим, чтобы защитить или осквернить

Потерянный рай, обретенный рай.

Теперь скажи мне, рай здесь

Через двести лет?

Так что теперь, под Южным Крестом.

Пришло время подсчитать цену того, что мы получили, и того, что мы потеряли навсегда, хотя многое уже прошло, мы не можем заменить тех из нас, кто любит это место вместе сейчас, должны повернуться лицом к лицу с будущим, так что для всех нас, мы хрупкое человечество, которое блуждает по жизни, в основном беспомощное и слепое к нашей храбрости и трусости, нашему юмору и боли, нашим сотням шагов вперед, девяносто девять назад.

Да, за всех нас, мудрых и глупых,

Безразличных, заботливых, добрых и жестоких,

Мы идем в такт неуверенному барабану,

Спотыкаясь о том, чем мы можем стать,

К новым смелым границам

Следующих двухсот лет.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

No Man's Land
1983
Scraps Of Paper
Leaving Nancy
2001
By Request
One Small Star
1997
Small Miracles
He's Nobody's Moggy Now
1983
Scraps Of Paper
Silly Slang Song
1991
Voices In The Wilderness
The Gift Of Years
1991
Voices In The Wilderness

Похожие треки

Deadwood
1995
Eric Taylor
Sailin' Around
1986
John Prine
Let's Talk Dirty In Hawaiian
1986
John Prine
Lulu Walls
1986
John Prine
If She Were You
1986
John Prine
I Just Want To Dance With You
1986
George Strait
Fine Flowers In the Valley
1994
Barbara Dickson
Bull In The Pen
1984
Black Uhuru
Try It
1984
Black Uhuru
Solidarity
1984
Black Uhuru
I Love King Selassie
1982
Black Uhuru
What Is Life?
1993
Black Uhuru
Black Uhuru Anthem
1984
Black Uhuru
Elements
1984
Black Uhuru

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Greg Brown Tom Paxton Loudon Wainwright III The Dubliners Amália Rodrigues John Prine The Kingston Trio Aşık Mahsuni Şerif Pete Seeger Xuxa Ellis Paul
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.t4k@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования