I wish we would go back to how it was before
That summer 2004
It wouldn’t have to fight the world to kiss you
Or show up in a borowed tux knocking at your door
I wish you would hold my hand
And tell me I’m your man
Just like you used to do before you caught me
Sleeping with your best friend
I wish we would go back to how it was before
You opened up that door
You wouldn’t have to know a thing about it
It was a one-night mistake I never made before
I wish we would skip apologies
And five years of animosity
I wish we would skip that night
And all it’s consequences
But it’s all my fault
And I’m so fucking sorry
I had it all
And it all went away when I took that fall
I had it all
Now I want it back
Bring me back what we used to have
Golden shinny happiness
Hold me tight all through the night
And we could stay this way
Forever and a day
I wish we wouldn’t argue anymore
When did this become a war?
I know you miss me like I miss you
So why can’t we us get together like before?
I wish you would turn your back on fear
and face forgiveness, love and trust
Cause I need you more than anything I own
How can one mistake destroy what we have sown?
And I couldn’t stand five more years completely on my own
I know that I fucked up
But I just need a chance to try and make it up to you
Перевод песни So Fuxxxing Sorry
Я хотел бы, чтобы мы вернулись к тому, как было до
Того лета 2004
Года, ему не пришлось бы сражаться с миром, чтобы поцеловать тебя
Или показать себя в скучном смокинге, стучащемся в твою дверь.
Хотел бы я, чтобы ты держала меня за руку
И говорила, что я твой мужчина,
Как и раньше, до того, как застала меня
Спящей со своим лучшим другом.
Я бы хотел, чтобы мы вернулись к тому, как было раньше.
Ты открыл эту дверь.
Тебе не придется ничего знать об этом.
Это была ошибка на одну ночь, которую я никогда раньше не совершал.
Я бы хотел, чтобы мы пропустили извинения
И пять лет вражды.
Я бы хотел, чтобы мы пропустили эту ночь,
И все это последствия,
Но это все моя вина,
И мне чертовски жаль.
У меня было все,
И все исчезло, когда я взял то падение.
У меня было все.
Теперь я хочу,
Чтобы это вернуло меня назад, то, что у нас было
Золотое сияющее счастье.
Обними меня крепко всю ночь,
И мы могли бы так и остаться.
Вечность и день.
Я хочу, чтобы мы больше не спорили.
Когда это стало войной?
Я знаю, ты скучаешь по мне, как я скучаю по тебе.
Так почему же мы не можем быть вместе, как раньше?
Я хочу, чтобы ты отвернулась от страха
и встретила прощение, любовь и доверие,
Потому что ты нужна мне больше, чем все, что у меня есть.
Как одна ошибка может разрушить то, что мы посеяли?
И я не мог вынести еще пять лет в полном одиночестве.
Я знаю, что облажался,
Но мне просто нужен шанс, чтобы попытаться загладить свою вину перед тобой.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы